《薩爾達傳說 時之笛》重製版殭屍恐怖到官方喊停!製作人揭露「主動降低恐怖程度」的內幕

任天堂於 2026 年 11 月 5 日在 Nintendo Switch 2 推出《薩爾達傳說 時之笛》(ゼルダの伝説 時のオカリナ)重製版,經典敵人 ReDead 卻意外成為開發團隊必須「踩煞車」的對象。

製作人藤林秀麿近日透露,這種令老玩家印象深刻的怪物,曾因新版畫面與音效太過逼真,讓團隊決定主動降低恐怖程度。

根據《GameSpot》對青沼英二與藤林秀麿的專訪,製作團隊在重製 1998 年 NINTENDO 64 原作時,首先確立哪些設計應該更新、哪些體驗必須保留。藤林表示,隨著圖像技術提升,ReDead 的外觀、聲音與動作都變得「非常、非常恐怖」,開發人員原本希望藉此提升遊戲體驗,卻可能偏離原作希望保留的感受。

「從我們的角度退一步思考,重新回想那些不希望改變的體驗,就會覺得可能有些做過頭了,所以決定稍微收斂。」藤林解釋,最終上市版本已經過調整,但沒有透露原先設計究竟恐怖到什麼程度。

ReDead 外型如同戴著面具的活死人,會發出尖叫讓林克僵直,再逼近並抱住玩家造成傷害。原作中,林克穿越七年時光後返回海拉魯城下町,昔日熱鬧街道已成廢墟,徘徊其中的 ReDead 也成為許多玩家難忘的場景。

《時之笛》的恐怖感還來自井底、闇之神殿等陰森場景,以及另一種會從地下現身的敵人Dead Hand。重製版讓怪物表面材質更加清晰,使當年的壓迫感再次受到關注;《AUTOMATON》也提到,玩家注意到 ReDead 面具內部細節更加鮮明,追逐速度似乎也有所提升。

至於調整的標準,任天堂在官方「開發者訪談」中提到另一項案例:青沼曾提議增加快速移動據點,但測試後發現會減少沿途探索與發現的樂趣,最後撤回。相較之下,新版仍加入自由操作鏡頭、主動跳躍等功能,試圖在保留經典節奏的同時改善操作。

這也意味著,玩家如今遇見的 ReDead 已是製作團隊有所保留的版本。至於未公開的原始設計究竟有多驚悚,目前仍不得而知。

來源: GameSpot AUTOMATON