《飢餓遊戲》導演坦言後悔將《自由幻夢》分成上下集:我知道這讓很多粉絲非常憤怒

(圖片來源:獅門影業)

2008 年,《哈利波特》(Harry)系列決定將最終章《死神的聖物》(Deathly Hallows)特別分成上下集製作,以求能提供更完整的結尾給觀眾,而自此之後,好萊塢也開始頻繁跟風這種做法,例如《分歧者》(Divergent)、《暮光之城》(Twilight)、再直到近期的《不可能的任務》(Mission:Impossible)系列等片,都依舊熱衷於此。

《飢餓遊戲》(The Hunger Games)系列也是《死神的聖物》後第一批跟風將結尾分拆兩集的案例之一,但負責執導最後兩集的法蘭西斯勞倫斯(Francis Lawrence)現在事後回想,其實很後悔選擇這麼做。  

(圖片來源:Syfy)

下個月 17 日將帶著最新執導的《飢餓遊戲》前傳《鳴鳥與游蛇之歌》(The Ballad of Songbirds and Snakes)重返院線的勞倫斯,在《時人》(People)雜誌的專訪中坦承,如今的他已經後悔將正傳三部曲的最後一部《自由幻夢》(Mockingjay)分拆成兩集:「我真的很後悔,一整個很後悔。我不確定參與製作的每個人都跟我一樣後悔,但我絕對非常後悔。」

勞倫斯解釋,他和製作團隊都認為《自由幻夢》上下集其實是有各自獨立的故事主題,但他也明白為何觀眾會對於拆成兩部感到不滿:「現在回想起來,在聽到所有的觀後反應,並感受到粉絲、影評人和大眾對分成兩集的憤怒之後,我已經意識到這樣的做法很令人失望,而我也能理解。」 

(圖片來源:獅門影業)

勞倫斯也指出,他認為人們會感到失望的其一因素:「以電視劇來說,如果每一集的最後都有留下待續的懸念,你就得等上一個禮拜才會看到後續,或者你也可以等到一季完結之後再一口氣全部看完,這樣你就能馬上看到下一集。但讓觀眾等上一年才能夠看到下一集,我覺得這就給人一種很卑鄙的印象了,即使事實並非如此,即使這不是我們的意圖也一樣。」

(圖片來源:獅門影業)

但勞倫斯仍覺得,分兩集呈現還是有其好處:「事實上,我們從《自由幻夢》原書裡搬到大銀幕的素材,比其它集數都要多,因為《自由幻夢》改編成電影後的總片長有將近四小時。但我有觀察到、也明白這為何會讓人們失望。」

勞倫斯也保證,同樣改編自原作者-蘇珊柯琳斯(Suzanne Collins)前傳小說的《鳴鳥與游蛇之歌》,這次絕不會分成上下集:「我絕不會讓他們再將這本書拆成兩部電影了,我們也從來沒有討論過要這麼做。《鳴鳥與游蛇之歌》原著的篇幅是很長沒錯,但我們已經因為將《自由幻夢》分兩半而收到很多批評,無論是粉絲還是影評人,所有人都在罵我們,所以我就想說:『我不會再這麼做了,我這次就只要把電影拍長一點就好了。』」 


文:Joker 

新聞來源: People

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知