Sayo
圖/Marvel studio
自從《蜘蛛人：無家日》（Spider-Man: No Way Home）後，「夜魔俠」查理考克斯（Charlie Cox）便正式宣告回歸漫威宇宙中，隨即「金霸王」文森唐諾佛利歐（Vincent D'Onofrio）也跟上回歸的腳步。漫威不僅僅讓兩個人氣角色在影集《鷹眼》（Hawkeye）、《律師女浩克》（She-Hulk）與緊接而來的《迴聲》（Echo）中客串，也很快便宣佈將製作由他們擔綱主演的全新個人影集《夜魔俠：重生》（Daredevil: Born Again）。卻也引來不少粉絲擔心，加入 MCU 的夜魔俠似乎為了貼合該宇宙的調性，而與以往看起來不太一樣，查理考克斯曾針對這個問題回應過，在最新的訪談中他也再次重申：MCU 中的夜魔俠與 Netflix 影集中的夜魔俠是同一個人，並沒有重新開機的問題。
與 EW 進行採訪時，考克斯被問到是否有以不同的方式去處理夜魔俠這個角色，或更直接的說，他是否認為兩個版本的夜魔俠是相同。查理也立即確認他的夜魔俠都是相同版本，基於 Netflix 影集奠定的「黑暗寫實風」，加入 MCU 的夜魔俠在這個新環境中重新摸索自己的行為和如何當一個英雄，進而真正的融入這個世界。
圖/Disney+
「我認為我仍然在接受這件事情的發生，」考克斯談到重新穿上夜魔俠戰服帶給他的影響，「這感覺仍舊好的太難以置信，我的情緒到現在還沒有真的緩過來，我甚至激動的無話可說。畢竟老實說我原先並不認為這會發生，所以我非常感激且高興能重新開始……閱讀劇本、重新穿上戲服、進片場、到紐約。我迫不及待想重新開始，講述更多這個角色神奇的故事。」
而對於粉絲最關心的角色差異，他則是很堅定的表示本來就應該要是同一個角色：「這樣的差異就和人一樣，我們時時刻刻都在改變，生活中發生的每件事情都會影響我們。Netflix 系列中的馬特身處在一個多數時間需要繃緊神經生活的世界，他也背負著不少壓力。當然也就會讓這部劇的基調非常黑暗寫實且沉重。」
圖/The Independent
「我不知道新影集會是什麼樣子，但是當我客串《蜘蛛人：無家日》和《律師女浩克》時，故事確實更輕鬆有趣。這也讓我希望我能讓馬特融入那個世界並參與其中，而不是創造一個截然不同的角色。在探索、嘗試的過程中我也是玩得很開心。 」
《夜魔俠：重生》預計 2024 年於 Disney+ 上架播出，卡司目前僅確認查理考克斯和文森唐諾佛利歐的回歸。劇情部份也還是未知，只知道將會是全新的故事，並不會是 Netflix 系列的續作。
新聞來源： Entertainment Weekly