日本網站票選2021年動漫最佳金句 今年誰能奪下這個寶座呢?

2021 年度過了,這一年來也有不少動漫新番推出,相信各位電電夥伴也都看了不少,這些作品中不乏人物的經典台詞,讓粉絲印象深刻。日本網站アニメ!アニメ!透過網路票選,選出了 2021 年度的動漫最佳金句,來看看有哪些能夠上榜吧 ! 

這次アニメ!アニメ!所回收的網路調查,有超過 7 成都為女性網友的投票,且主要為 19 歲以下的觀眾群,所以本次的數據調查可以供作參考,或許與各位心中的想法會有所不同。本次公布前五名,其中有三個並列第四名,馬上來瞧瞧吧 ! 

▼ 並列第四名-《咒術迴戰》領域展開 !

相信看過《咒術迴戰》的朋友都對這句台詞並不陌生,由於領域並非每個人物都能施展,僅有強大的咒靈或咒術師才能做到,以動畫目前出現的就為五條悟、伏黑惠兩位咒術師施展過;而咒靈方則有;兩面宿儺、真人與漏壺使用過。

▼ 並列第四名-《吸血鬼馬上死》すなぁ !

吸血鬼馬上死》在 2021 年 10 月播出,為盆之木至所創作的漫畫改編而成。劇中的主角真祖吸血鬼德拉克 (ドラルク)在受傷時會喊出的台詞,由於他十分脆弱,所以滿常喊出的XD,因此讓不少觀眾印象深刻。搭配配音聲優福山潤的聲線,更讓人感受到一股真的疼痛的味道在。

▼ 並列第四名-《劇場版鬼滅之刃 無限列車篇》心を燃やせ(讓心燃燒吧!) 

這句光是劇場版宣傳海報就是以這句作為宣傳台詞了,可說是身為炎柱的杏壽郎大哥最具代表性的台詞。熱血奔放的情感搭配操作炎之呼吸的大哥,可說是再適合也不過了 ! 

▼ 第三名-《劇場版鬼滅之刃 無限列車篇》うまい!( 好吃!)

又是鬼滅奪下 ! 有看過劇場版的朋友,這句由炎柱-煉獄杏壽郎在列車上狂吃便當時所喊出的台詞應該不陌生。身為超級吃貨的大哥,就是要吃飽飯足才能上陣大戰殺鬼阿 XD。這句話也是日本人日常生活常聽到的句子,尤其是看日本美食節目時更是屢見不鮮阿 ~

▼ 第二名-《天官賜福》恐れるものなし ( 沒什麼可怕的 )

天官賜福》是由墨香銅臭創作的中國耽美小說,後續由中國自製的動畫作品,2020 年 10 月於 bilibili 播出。後續在 2021 年 7 月在日本播出日語版。這句台詞是在第一集由主角謝憐所說出的,當時身為仙樂園太子的謝憐要前往人間,神官靈文替他祈福 : 「願此行得到天道神父的祝福,諸天的祝福。」,而謝憐則笑回 :「沒什麼可怕的。」 

事實上這句在中文版播出時是講「百無禁忌」,但日本為了順應日本人的理解,才改為「恐れるものなし」 ( 沒什麼可怕的 ) ,這樣的翻譯也讓不少日本人讚許。 

終於要來到第一名了,2021 年這麼多新番播出,有沒有你覺得那部人氣作品還沒出現的阿 XD,猜猜看到底會是誰奪冠囉 !



▼ 第一名-《東京卍復仇者》ひよってるやついる?(有人在怕的嗎?)

這句台詞由東京卍會總長-佐野萬次郎(Mikey)所喊出的,在動畫第 5 話「Releap」時,因為要對抗另一不良集團「愛美愛主」,替自家人喊話決心來對抗對方喊出。這句台詞也曾成為 2021 年上半年度的「Instagram流行語大賞」第七名,甚至在影音平台 Tiktok 也爆紅過,可說是不少人對於 Mikey 印象深刻的台詞。

老實說整個 2021 年有這麼多動畫播出,或許這樣的排名並非螢幕的各位所認同,不過由日本網站アニメ!アニメ!的網路票選,也可以當作參考之一。不知道各位電電夥伴是不是有別的想法呢 ? 不妨留言分享給我們吧 ! 

 



新聞來源: アニメ!アニメ!