神戶忍者龜各國的文化習俗不同，有時候同一件事情在不同的國家代表著不同的意義，不搞清楚很容易發生誤會，這也是不少人出國常碰到的事跡。
近日 X 上有位日本推主表示，自己的台灣友人住家公寓搬來了一個日本人，沒想到日本鄰居在搬來之際居然贈送了一個奇怪的禮物，讓她百思不得其解，這也引起日本網友熱議，談論文化上的差異。
這位日本推主住在台灣的高雄，從事台灣文學翻譯的工作，對台灣有一定的了解，聽到台灣友人表示日籍住戶搬入「送毛巾」給他，聽到也是大笑一番，畢竟在台灣通常會收到毛巾當贈禮的多是葬禮場合，收到這個感覺可能讓人困惑也難免。
事實上在日本，毛巾(タオル)是常見的禮物，甚至在拜年期間，還有送袋裝毛巾的習俗，稱作壓歲巾。尤其日本人很在意收禮人的心理狀況，他們會考慮與收件人的關係，並且會考慮他們會不會對其價格感到負擔，以防對方回禮時會有太多顧慮。所以送毛巾是個親民又實惠的東西，對方通常都會輕鬆接受。
▼ 多數日本網友也對這個文化差異感到驚奇。
也有網友指出，日本情人節或生日時，會贈送菊花代表愛慕之情或恭賀，更是長壽的象徵。不過在其他國家似乎並非如此，像台灣也是葬禮多為使用，很容易造成誤解。
當然像這種文化差異，在現今全球化的社會更加明顯，各國都有來自不同國家的住民，多做點功課可以避免這樣的問題發生，各位網友也可以注意一下這類的差異，以免讓人困擾。
新聞來源： togetter