過去幾年,在台灣女性穿搭中被稱作「真理褲」,有著白色滾邊、大腿兩側有小開岔看起來又很像校服短褲的款式,這樣能剛好包住屁股蛋的長度,又因為側邊線條讓腿就會有無限延伸的感覺,蔚為一陣流行。
不過在日本可沒有真理褲這種稱呼,那在日本到底叫作什麼呢?近日日本 X 上就因為有位推主為此困惑卻意外得到解答成為熱議話題,讓我們來看看在日本「真理褲」叫什麼吧?
可以看到這位推主,過去搜尋的方式竟然是「瑟瑟大腿的短褲」這種關鍵字去找,看起來其實也是找得到對應褲子,不過還並非日本的正式稱呼。結果他意外在繪師 rainorimen ( @rainorimen ) 的繪圖上,發現正式名稱叫作「ドルフィンパンツ」( 海豚褲 ),直到現在才知道真正的名稱,也發文大為感謝這位繪師 XD。
你各位或許會好奇,到底為何叫作「海豚褲」呢?其實這源自於美國一家競技與休閒泳裝製造商 Dolfin Swimwear,他們在 80 年代首先生產了這種款式的短褲,從此在歐美這種短褲就叫作「海豚褲」( 取自品牌 Dolfin,Dolphin shorts )。
不過原推主這樣的發文,雖說大家替他恭喜終於找到正式名稱外。也感嘆 Google 居然在推主如此奇怪的「瑟瑟大腿的短褲」還可以找出對應物品,真的是無敵搜尋引擎阿 www。
不過也不少網友注意到推主的搜尋還採用安全搜尋,應該要關掉才對吧 XD。( 網友的注意重點真的很特別... )
各位這下知道在日本「真理褲」叫做「海豚褲」了吧,或許你各位未來有需要,就知道怎麼尋找了,當然要用推主的「瑟瑟大腿的短褲」找,其實 Google 大神還是可以替你找到唷 XD。