(画像出典:ワーナー・ブラザース映画)
『トレインスポッティング』シリーズで知られる名匠ダニー・ボイル監督は、15年前に全世界で3億7,000万ドルを超える興行収入を記録した『スラムドッグ$ミリオネア』でアカデミー賞作品賞、監督賞などを受賞し、華々しい成功を収めた。しかし、新作『28年後...』のプロモーションのため『ガーディアン』紙のインタビューに応じた彼は、今となっては『スラムドッグ$ミリオネア』のような作品は現代にはそぐわず、製作は絶対に不可能だろうと感じているという。

(画像出典:Pinterest)
ボイル監督は、イギリス人の視点からインドの題材を撮ることは、文化の盗用にあたると考えている。彼はインタビューで次のように語った。「ええ、今では絶対に撮れません。それは当然のことです。このこと全体を再考する時が来ました。私たちは、自分たちが背負っている文化的遺産、そして世界に残した足跡を振り返る必要があります」。ボイル監督は、これはある意味で植民地主義の実現でもあると感じている。「いや、植民地主義ではない。しかし、まあ、何事も植民地主義だと言えるかもしれません」。
(画像出典:ワーナー・ブラザース映画)
ボイル監督はさらに続けた。「当時、この映画を撮ることは非常に過激なことだと感じていました。私たちは数人のスタッフだけをムンバイに送り込み、大規模なインド人クルーと協力して、現地の文化に溶け込んだ映画を撮ろうと試みました。しかし、それでもあなたは部外者であり、これはやはり欠陥のあるアプローチでした。このような文化の盗用は、ある時代には許容されたかもしれませんが、別の時代には不可能です。つまり、私はこの映画の成果を誇りに思っていますが、今の時代では、このようなことをしようとは考えもしないでしょう。資金も集まらないでしょうし、たとえ私が製作に関わったとしても、若いインド人映画製作者に監督を任せるでしょう」。
ボイル監督は『スラムドッグ$ミリオネア』が今の時代には製作不可能だと感じているものの、昨年設立された新製作会社Bridge7が、『スラムドッグ$ミリオネア』の共同製作会社Celadorから本作の続編およびテレビシリーズの製作権を取得しており、新作の製作準備を進めている。しかし、それが順調に進むかどうかは、まだ見守る必要があるだろう。
via: The Guardian