(画像出典:Next Entertainment World)
2016年公開のヒットゾンビ映画『新 感染 ファイナル・エクスプレス』(부산행)は当時国際的に大ヒットを記録し、フランスのゴーモン社は同年すぐに英語版リメイク権を獲得した。2年後には、ニュー・ライン・シネマと『アクアマン』シリーズの監督ジェームズ・ワンが設立したアトミック・モンスター・プロダクションズも製作に加わり、ワーナー・ブラザース映画が世界配給を担当することになった。
英語版『新 感染』は『The Last Train to New York』と題され、当初は2023年4月に公開予定だった。『NOBODY 2(原題)』のティモ・ジャヤント監督がメガホンを取り、『IT/イット』シリーズのゲイリー・ドーベルマンが脚本を手がける予定だったが、ワーナー・ブラザースが2022年に公開スケジュールから撤回して以来、続報は途絶えている。

(画像出典:Next Entertainment World)
あまりにも進展がないため、一部の映画ファンは『The Last Train to New York』がすでに製作中止になったと考えているかもしれない。しかし、最近、最新プロデュース作である続編『M3GAN 2.0(原題)』を宣伝中のジェームズ・ワンは、『エンターテインメント・ウィークリー』(EW)に対し、『The Last Train to New York』は依然として彼らの会社が情熱を注いでいるプロジェクトであることを明らかにし、本作はリメイクではなく、実は続編であると強調した。「クリエイティブな観点から言えば、この映画は『新 感染 ファイナル・エクスプレス』と同じ世界で起こる物語で、ゾンビウイルスが世界中に広がっています。『新 感染』が韓国での物語だとしたら、『The Last Train to New York』はアメリカでの物語にしたいと考えています。この作品に関するすべてが興奮を呼んでいます。最終的に無事に製作が開始されることを願っていますが、正直なところ、現在の状況がどうなっているかはまだ分かりません。」
via: Entertainment Weekly