『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』監督が実写版に反対「想像できない、全くうまくいかない。不自然な実写版が多い」

(画像:Netflix)

この夏、世界中で大ヒットしたNetflixアニメ映画『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』は、3ヶ月前にNetflixが舞台ミュージカル版、実写翻案版、スピンオフシリーズ、そして2本の長編アニメ続編を企画し、このIPを全面的に展開すると報じられました。しかし、実写版は間違いなく最も期待されていないものでした。実写化作品はファンから評価されにくい傾向があり、最近ではその人気も下火になっているため、多くの視聴者が成功の可能性を疑問視していました。

(画像:Netflix)

しかし、視聴者だけでなく、『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』のアニメ版で共同監督兼共同脚本を務めたマギー・カンも先日BBCのインタビューで、「この映画にはアニメーション形式に非常に適したトーンやコメディ要素がたくさんあります。これらのキャラクターが実写の世界に登場するのを想像するのは難しいです。あまりにも現実的になりすぎて、私にとっては全くうまくいかないでしょう」と語っています。

もう一人の監督であるクリス・アッペルハンスも、「アニメーションの素晴らしい点の一つは、様々な要素を組み合わせられることです。ルミは一瞬前まで滑稽なコメディアンだったかと思えば、次の瞬間には歌い始め、回転しながら後ろ蹴りをし、空中から自由落下する。アニメーションの楽しさは、可能性をどこまで、どれだけ高く押し上げられるかを見ることです。多くの様々なアニメーションが実写化されてきましたが、ほとんどの場合、少し不自然に感じられました」と述べています。


via: BBC