（画像提供：20世紀スタジオ）
現在公開から2週間が経過した年末の超大作『アバター3：火と灰』で、最も観客の注目を集めているのは、シリーズ最大の悪役であるクオリッチ大佐と、新たに登場するアッシュ・ピープル（灰の民）の首領ヴァーランの間で芽生える微妙な火花だろう。劇中では盟友でありながら、セクシーで情熱的な肉体関係に発展し、同盟を結んでからは頻繁に手を取り合って行動するなど、非常に親密な交流を見せているため、多くの観客がこの二人の間にロマンスが芽生えたと考えるだろう。
（画像提供：20世紀スタジオ）
しかし、クオリッチ大佐を演じるスティーヴン・ラングはこれに対し異なる見解を持っている。先日、米メディア「Discussing Film」のインタビューに応じたラングは、「私は彼らの関係を性的な緊張感の側面からは見ていません。もしかしたら、最初はほんの小さな火花があったのかもしれませんが、私はもっとロマンチックな側面から見ています。画面の光と影の変化や、多くのディテールから、それがロマンチックな火花が燃え上がるための場所だったと理解できます。しかし、私の見方では、この二人にとってロマンスは決してこの関係の要素ではありませんでした。だから、彼らの間に起こったことはすべて偶然のようなもの、あるいはエイワの思し召しと言ってもいいでしょう。ただ、その中のロマンチックな暗示はとても気に入っています。私は撮影中、それらの暗示に気づいていませんでした。実際の映像を見て初めて理解しました。なぜなら、私たちは本当にそのように演じていたわけではなかったので、映像を見て初めて気づいたのです」と語った。