『ハリー・ポッター』ドラマ版、新ダンブルドア役俳優がJ.K.ローリングの「不参加」を明かす!「多くの人に引き止められた」

(画像提供:People)

『ハリー・ポッター』シリーズ原作者J.K.ローリングのトランスジェンダーに関する発言を巡る論争は、長年にわたりメディアが俳優にインタビューし、立場を表明させるための煽り材料の一つとなってきました。しかし、これまでメディアから質問される対象は旧映画版のキャストに限られていました。現在、HBOドラマ版が制作中で、今後リリースされる予定であるため、新世代版のキャストも、こうした質問攻めに遭う番が回ってきたようです。

(画像提供:Pinterest)

ドラマ版でホグワーツ校長「アルバス・ダンブルドア」を演じるジョン・リスゴー(上図)は先日、ロッテルダム映画祭に出席した際、ローリングの発言について意見を求められました。彼はこれに対し、「この題材と問題については真剣に考えています。J.K.ローリングは若者向けに素晴らしい傑作を生み出しました。この児童文学は深く心に残り、老若男女問わず『ハリー・ポッター』とそのキャラクターの物語を愛しています。その主題は包容力、善と悪の対立、優しさと残酷さの対峙であり、非常に深い部分に触れています」と答えました。

(画像提供:Pinterest)

リスゴーは続けて、「だから、ローリングがあのような発言をしたことは、皮肉で混乱させられると感じています。彼女の意見は聞いたことがありますが、本人には一度も会ったことがありませんし、彼女はドラマ版の制作には一切関わっていません。『ハリー・ポッター』を8年間放送されるドラマシリーズに翻案する責任者は、非常に優れています… 私は彼らと本当に一緒に仕事をしたいと思っています。もちろん、人々が私の出演に強く反対していることは悲しいですが、『ハリー・ポッター』シリーズを最後まで読めば、トランスフォビア的な要素は一切ないことがわかるでしょう。彼女は優しさ、共感、包容力についての素晴らしい作品を創造しました。だからこそ、この一件全体が非常に奇妙だと感じています」と語りました。

リスゴーは最後に、「ダンブルドアは非常に魂のこもったキャラクターで、私が以前認識していたよりもはるかに奥深い役です。これは主に、このドラマを制作している方々のおかげです。ですから、そうした論争の背景がある中で、私は難しい決断をしました。人々は私がこの仕事を辞めるよう非常に強く要求し、私は非常に不快で悲しい思いをしましたが、最終的には出演することを選びました」と締めくくりました。