(画像出典:Pinterest)
クエンティン・タランティーノ監督の代表作『パルプ・フィクション』に出演したベテラン女優ロザンナ・アークエット(下図)が、先日イギリスのメディア『タイムズ』のインタビューに応じ、タランティーノ監督の多くの映画のセリフで頻繁に使われる「Nワード」という言葉に賛同できないと手厳しく語った。アークエットの発言を受け、タランティーノ監督も本日、声明を発表し反論した。

(画像出典:Pinterest)
アークエットは先日、インタビューで次のように語った。「『パルプ・フィクション』は多くの点で、確かに偉大な名作です。でも個人的には、劇中でNワードが繰り返し使われるのにはもううんざりしています。本当に嫌いです。彼(タランティーノ)がこれらのセリフを書くことを許されているのが我慢できません。それはアートではなく、単なる人種差別的で不気味な行為です。」
アークエットの発言を知ったタランティーノ監督は、すぐさまメディアに対し公開書簡で反論した。「親愛なるロザンナ、君がこの件で132もの異なるメディアで報じられ、写真が掲載されることで得られた注目度が、私に対する、そして君がかつて出演を非常に喜んでいたと私がはっきり覚えているあの映画に対する、君の無礼に値することを願うよ。君は今でも出演してよかったと思っているのか?おそらくそうだろう。だが、私が君に仕事を与え、君がギャラを受け取った後、私がひどく皮肉な理由だと疑う動機で、それを捨て去ったことには、明らかに品位のかけらもなく、名誉もない。芸術界の同業者間には一種のチーム精神があるべきだ。どうやら君の目的は達成されたようだな、おめでとう。」
via: The Times