最近、日本と台湾の関係はとっても良好! お互いの国を行き来する人も増えて、日本で台湾の方に会ったり、台湾で日本の方に会ったりする機会も多くなりましたよね。
そんな中、X(旧Twitter)で「台湾人『日本語少ししかできません』」というハッシュタグが突如として大バズり! 瞬く間にミーム化して、多くの日本人ユーザーが「あるある!」とばかりに自身の体験談をシェアしまくっています。

▼ この話題、日本のXでトレンド入りするほどの大盛り上がりっぷりでした。
発端は、しゅぷらさんというユーザーの投稿。比較画像でこんな風に表現したんです。
台湾人(超自信満々に日本語をペラペラ話す)
日本人(なぜか猫ちゃんみたいに控えめに話す)
この投稿は瞬く間に7万以上の「いいね」を獲得し、ネット上で爆速拡散されました。
この投稿には、多くの日本人ユーザーが「わかる!」と共感。台湾旅行中に恐る恐る日本語で質問してみたら、台湾の方がスラスラと日本語で助けてくれて、その日本語レベルの高さにビックリした!という経験談が続々と寄せられました。
しかも、台湾の方って本当に謙虚で「少ししかできません」って言うのに、いざ話してみると全然問題なくコミュニケーションが取れちゃうから、もう感動モノなんですよね。



その後、VTuberの「はいちゃん」さんなどもミーム画像でこのネタに参戦し、さらに話題がヒートアップ! 多くのユーザーが、自身が遭遇した「あるある」な体験談を共有し始めました。例えばこんな感じ。
台湾人「日本語少ししかできません」→結果、超流暢に話す
いやー、このネタがここまでバズったのは、やっぱり「あるある」感が半端ないからでしょうね! 台湾の方って、謙遜して「あまり得意じゃないんです」って言うのに、実際は想像をはるかに超えるレベルで日本語を使いこなしていることが多いんです。このギャップが多くの日本人の心に刺さって、日本のSNSで話題になるのも納得ですよね! XD