※以下、『ザ・ボーイズ』シーズン5の内容に触れています※
※以下、『ザ・ボーイズ』シーズン5の内容に触れています※
※以下、『ザ・ボーイズ』シーズン5の内容に触れています※
Prime Videoドラマ『ザ・ボーイズ』シーズン5は、2026年5月20日に最終話〈Blood and Bone〉が配信され、正式にホームランダーとビリー・ブッチャーの長年の対決に終止符を打ちました。ドラマ版では、ホームランダーがホワイトハウスのオフィスで超能力を失い、その後ブッチャーにバールで殺されるという結末が選ばれ、二人の最も直接的な憎悪と清算に焦点が当てられています。
しかし、ガース・エニスとダリック・ロバートソンが手掛けた原作コミックでは、ホームランダーの死はさらに皮肉で、より残酷なものでした。
コミックでは、ブラック・ノワールは実はヴォート社が製造したホームランダーの「クローン」であり、その存在目的はホームランダーが暴走した際に処刑することでした。 しかし、ホームランダーがなかなか彼が出動するほどの状態にならなかったため、ブラック・ノワールは次第に精神的に崩壊し、ベッカの悲劇を含む多くの残虐行為を犯し、それをホームランダーのせいにし始めます。
物語の後半、ホームランダーはクーデターを起こしてホワイトハウスに侵攻し、オフィスでブッチャーと対峙した際、ブラック・ノワールが現れて真実を明かします。 長年操られ、罪を着せられていたことを知ったホームランダーは激怒してブラック・ノワールを攻撃しますが、決戦の中で引き裂かれ殺されてしまいます。
つまり、コミックのホームランダーはブッチャーに直接殺されたのではなく、自身のクローンでありヴォート社の保険システムによって命を落としたのです。その後、重傷を負ったブラック・ノワールは軍の攻撃で制圧され、最終的にブッチャーがバールでとどめを刺しました。