※以下、『ザ・ボーイズ』最終シーズン（シーズン5）の内容に触れています※
※以下、『ザ・ボーイズ』最終シーズン（シーズン5）の内容に触れています※
※以下、『ザ・ボーイズ』最終シーズン（シーズン5）の内容に触れています※
Prime Videoのドラマ『ザ・ボーイズ』最終シーズンが正式に完結した。ショーランナーのエリック・クリプキが先日、なぜドラマの最終回で原作漫画の最も物議を醸した「ブラック・ノワール」の衝撃の展開を採用しなかったのかについて語った。
『Collider』のインタビューによると、クリプキは、ドラマがブッチャーとヒューイの最後の対峙、ホームランダーとブッチャーのホワイトハウスでの決戦、そしてバールが決定的な武器となるなど、漫画の要素を保持しつつも、漫画版の結末をそのまま採用するつもりはなかったと述べている。
ガース・エニスとダリック・ロバートソンによる原作コミックでは、ブラック・ノワールは実はヴォート社が製造したホームランダーのクローンであり、その存在目的はホームランダーが暴走した際に彼を処刑することだった。しかし、ホームランダーがなかなか手を出すほどの状態にならなかったため、ブラック・ノワールは次第に精神を病み、複数の残虐行為に手を染め、それをホームランダーの仕業に見せかけた。その中にはベッカの悲劇も含まれる。最終的に、ブラック・ノワールはホワイトハウスで真実を明かし、決戦でホームランダーを八つ裂きにした後、ブッチャーによってバールでとどめを刺された。
しかしクリプキは、このような展開はドラマ版には適さないと考えた。彼は「漫画版の結末では、ホームランダーは実は悪役ではなく、騙されて悪役になっただけで、真の悪役はブラック・ノワールだったと明かされる」と語った。
だが彼は、視聴者がアントニー・スター（ホームランダー役）と共に何シーズンも歩んできたことを考えると、もし最終的に、それらの罪が彼ではなくクローンであるブラック・ノワールによるものだったと明かされたら、「そのような展開では、決して満足できなかっただろう。だから、あのバージョンを採用することはなかった」と断言した。
そのため、ドラマ版ではホームランダーの結末をキャラクター自身に帰結させることを選択した。最終シーズンで、彼はホワイトハウスで超能力を失った後、ブッチャーによってバールで殺害され、長年積み重ねてきた憎しみと決着が、別の黒幕に背負わされるのではなく、直接二人の間に決着がつく形となった。
クリプキはまた、ブッチャーとヒューイの結末こそが、パイロット版からドラマがずっと描いてきた核心であると強調した。なぜなら、ヒューイは常にブッチャーの良心であり、彼を怪物の淵から引き戻した最後の人物だったからだ。
via： Collider.