クリストファー・ノーラン監督の超大作『オデッセイ』、黒人女優の「ヘレン」起用にネット炎上!本人反論「美貌は演じられない」

(画像:ELLE、ワーナー・ブラザース映画)

クリストファー・ノーランが脚本・監督を務める超大作『オデッセイ』は、先週正式に発表された「ヘレン」と「クリュタイムネストラ」の「双子の姉妹」役を黒人女優のルピタ・ニョンゴが演じると報じられて以来、世界中のネットユーザーから猛烈な批判を浴び、イーロン・マスクまでがこの論争に加わった。

そして、『エル』誌に掲載された最新の『オデッセイ』特集インタビューで、ニョンゴ本人がついに外部からの激しい批判に答えた。彼女はまず、なぜこの役を引き受けたかったのかを説明した。「この役を演じられることは、この上ない光栄です。彼女は伝説的な人物ですから。どうして断ることができましょうか?」

(画像:ELLE)

自身の外見に関する外部からのコメントについて、ニョンゴは次のように語った。「美しさは演技では表現できません。私はキャラクターの本質、美しさ以外に何があるのかを理解したいのです。これほど有名で、深く研究され、解釈され、インスピレーションの源となってきた古典的なテキストを演じることの難しさはここにあります。なぜなら、研究は無限に続く可能性があるからです。クリスのような脚本家と協力する利点は、しっかりとした脚本があることです。あなたの研究は、その脚本を手にしたところから始まります。私の研究も、これらの脚本に基づいて進められました。」

(画像:ELLE)

ニョンゴは、ノーランのビジョンを全面的に支持すると訴えた。「私はクリスの創作意図と、彼が語ろうとしているこの物語のバージョンを全面的に支持します。私たちのキャストは世界を代表しています。私は弁明の仕方を考えるのに時間を費やすつもりはありません。私が応答しようとしまいと、批判は常に存在するでしょう。『オデッセイ』の製作に参加できることは本当に素晴らしいことです。なぜなら、それは非常に壮大で、異なる民族を横断しているからです。だからこそ、この映画のキャストはこのような組み合わせなのです。私たちは、この時代の叙事詩を築いているのです。」

この業界では、商業が芸術の上に君臨し、商業的な部分には想像力が欠けています。『罪人』のような映画が公開されると、どのスタジオもこぞって新しい吸血鬼映画を撮り始める傾向があります。ですから、想像力不足の問題は元々存在しており、人種差別的な要素がその深刻さをさらに悪化させているのです。」

(画像:ユニバーサル・ピクチャーズ)

ノーランも同じインタビューの中で、なぜニョンゴをヘレン役に選んだのかを説明した。「力強さと落ち着きは、ヘレンというキャラクターを形成する上で極めて重要です。そしてルピタは、それをいとも簡単に表現できます。私は、あの落ち着きを表現し、キャラクターの心の奥底で湧き上がる感情を感じ取り、その内面世界を何層にもわたって分析するには、その裏に多大な自己規律と訓練が必要だと信じています。彼女と一緒に仕事をする経験は非常に楽しく、私はどうしても彼女にこの役を演じてほしかったのです。」

via: ELLE