2022年のDC映画『THE BATMAN－ザ・バットマン－』のスピンオフとなる犯罪ドラマ『ザ・ペンギン』は、2024年9月19日にMax（旧HBO Max）で配信開始され、各方面から高い評価を得ている。IMDbでは8.8点、ロッテン・トマトでは94%を記録した。
コリン・ファレル（ペンギン役）が演じるペンギンは、DCコミックスの悪役キャラクターに由来するものの、海外メディアは、この『THE BATMAN－ザ・バットマン－』のスピンオフドラマが、原作コミックからではなく、HBOの人気ドラマ『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』から強くインスピレーションを得ており、オマージュ色が濃厚だと指摘している。
『/Film』が指摘するところによると、『THE BATMAN－ザ・バットマン－』のスピンオフドラマ『ザ・ペンギン』の第1話には、『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』からの明らかな借用が見られるという。例えば、コリン・ファレルがジェームズ・ガンドルフィーニのアクセントを真似ようとしている点、母親とのやり取りが『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』におけるトニー・ソプラノと彼の厄介な母親リヴィア・ソプラノの関係を想起させる点、そしてペンギンが若い犯罪者を助手としてスカウトする場面は、トニーがクリストファー・モルティサンティを指導する様子に酷似しているという。
もちろん、「バットマン」の物語において、壮大な犯罪作品へのオマージュが捧げられたのはこれが初めてではない。例えば、1996年に出版された名作コミック『バットマン：ロング・ハロウィーン』は、フランシス・フォード・コッポラ監督によるギャング映画の金字塔『ゴッドファーザー』から大きな影響を受け、その物語の要素を取り入れている。
via： /Film