HBO『THE LAST OF US』監督がジョエル「名場面」の残酷さを抑えた理由を説明:「意図的に避けた」

ネタバレ注意:本記事には、HBO『THE LAST OF US』シーズン2第2話のストーリー内容が含まれています。
ネタバレ注意:本記事には、HBO『THE LAST OF US』シーズン2第2話のストーリー内容が含まれています。
ネタバレ注意:本記事には、HBO『THE LAST OF US』シーズン2第2話のストーリー内容が含まれています。

.

.

.

HBOの人気ドラマ『THE LAST OF US』は、第2話でファンが期待し、同時に恐れていたシーン、主人公の一人であるジョエルの死を描いた。原作ゲームをプレイ済みの視聴者にとっては、すでに知っていたものの、やはり衝撃的な展開だった。一方、ドラマから入った視聴者にとっては、突然の暴力的な描写はまさに青天の霹靂だっただろう。

しかし、ゲームと比較すると、ドラマ版のこの死亡シーンは意図的に「控えめに」描かれており、これは監督のマーク・マイロッドが意識的に選択した結果だという。

マイロッド監督は先日、『ハリウッド・リポーター』のインタビューに応じ、彼自身は「暴力そのものを見せること」にはあまり興味がないと語った。「私がもっと興味があるのは、一体何が人をそこまで追い詰め、そのような極端に残酷な行動に駆り立てるのか、ということです」と彼は述べ、アビーがジョエルに加える暴力そのものに焦点を当てるよりも、アビーの動機や心理状態を探ることに重きを置いたという。

ドラマ版では、暴力的な描写の多くを画面外に留め、視聴者にその空白を埋めさせる演出が採用された。この決定は監督一人の見解によるものではなく、共同クリエイターのクレイグ・メイジンも同じ立場だったという。マイロッド監督は、血生臭いシーンを単に提示するよりも、脚本に書かれた「力強いセリフ」を俳優たちが表現する手助けをすることに注力したと語っている。

「多くの場合、俳優たちをほとんど禅のような状態に導くべきタイミングは直感で判断します」と彼は付け加え、「撮影が終わった時、私が言葉を失うか、目に涙を浮かべているかで、その瞬間がいつ訪れるか常にわかるのです」と語った。