『The Last of Us』クリエイターが俳優に「原作ゲームをプレイするな」と指示した理由!ニール「模倣してほしくない」

HBOのヒットドラマ『The Last of Us』シーズン2が好評放送中だ。物語が進むにつれて、制作陣は撮影の裏側にあるこだわりを明かした。それは、クリエイターのニール・ドラックマンが、かつて俳優たちに「原作ゲームをプレイしないように」と求めていたというものだ!

『BEEF/ビーフ』男優ヤン・マジーノ(Young Mazino)が先日インタビューで明かしたところによると、シーズン2に自分に合う役があると知るやいなや、すぐに店に駆け込み中古のPS4を購入し、あっという間にゲームをクリアしたという。しかし、その後になって彼は、『The Last of Us』の共同クリエイターであるニール・ドラックマンが、実は俳優たちにそうしてほしくなかったことを知った。

「多くの俳優にゲームをプレイしないよう頼んだんだ」とドラックマンは『IndieWire』に説明した。「ゲームでの演技はすでに素晴らしいから、俳優たちにそれを模倣してほしくなかった。自分なりの方法でキャラクターを再解釈してほしかったんだ。」

ドラックマンは、ゲームであろうとドラマであろうと、両者の価値は等しく尊重されるべきだと強調し、それゆえに俳優たちには自身の創造的な空間を保ってほしいと願っている。彼は主人公エリーを演じるベラ・ラムジー(Bella Ramsey)を例に挙げ、「アシュリー・ジョンソン(Ashley Johnson)はゲームで完璧なエリーを創造したが、私たちはベラ独自のバージョンを見たかった。だからこそ、真に才能ある俳優を起用したんだ」と語った。

ラムジーもまた、実際にゲームをプレイしたことはなく、YouTubeのプレイ動画を視聴することでキャラクターを理解したと明かしている。「私はゲーマーではないけれど、プレイ過程を録画して共有してくれる人たちには本当に感謝している。彼らが私を救ってくれたんだ」と彼女は語る。このような間接的な接触が、かえって彼女自身の演技スタイルを発展させる助けになったという。

ヤン・マジーノは「フライング」でゲームをプレイしてしまったにもかかわらず、シーズン2の重要なキャラクター「ジェシー」役を無事獲得した。彼は、ゲームですでに深く印象づけられているキャラクターを演じることについて、プレッシャーが小さくなかったことを認めている。「でも、それらはあくまで参考資料だ。あらゆる情報を融合させて、真実味のある、立体的な人物を創造するつもりだ」と彼は語った。


via: IndieWire