近年來日本漫畫出版社們針對盜版網站打擊不遺餘力,這樣影響著作權與漫畫家權益的非法資源也往往是出版社鎖定的目標。
不過這次對象不太一樣,因為美國跨國科技企業Cloudflare 持續替盜版漫畫網站提供 CDN(內容傳遞網路)服務,被認定構成出版權侵害。集英社、小學館、講談社、KADOKAWA 四家大型出版社共同提告美國 Cloudflare,東京地方法院於11月19日裁定Cloudflare必須支付約 5 億日圓的損害賠償。

判決中,法院要求 Cloudflare 分別賠償:
講談社、集英社、小學館:各 1 億 2650 萬日圓 + 遲延利息
KADOKAWA:1 億 2140 多萬日圓
Cloudflare原本主張「沒有故意或重大過失」以及「自己對侵權的影響有限」,希望減少賠償金額,但法院認為:「沒有看到任何足以減輕責任的理由」,並指出Cloudflare遲遲不停止CDN提供,確實負有明確責任。

本案鎖定的是在 2021 年左右被稱為「三大盜版網站」之一的兩個大型盜版漫畫站,巔峰時期加總每月流量超過3億次。這些網站透過Cloudflare的CDN服務運作,未經授權擅自上傳超過 4,000 部作品、12 萬話的漫畫內容。
四社強調,他們並不是反對 CDN 技術本身,而是 Cloudflare:
沒有做好身分確認
在不知道用戶身分的情況下就能輕易申請服務
成為海外匿名營運大量盜版站的溫床



四家出版社從 2020 年開始就陸續向Cloudflare發送侵權通知,要求解除與盜版站的合約,但遲遲沒有獲得有效處理。最後在2022年2月正式提告。原本除了求償,也要求法院禁止Cloudflare傳輸與快取盜版內容,但因為這些盜版網站後來自行關閉,出版社於2023年11月撤回這部分請求。
東京地院認為:盜版內容與其快取檔案,是透過 Cloudflare 的伺服器自動傳送給日本讀者,這樣的行為客觀上確實侵害出版權。Cloudflare有能力也有必要停止服務,但卻沒有在收到通知後 1 個月內處理,因此 Cloudflare 應負責任。
▼ 盜版網站畫面。

四社發表共同聲明,指出:Cloudflare 在收到侵權通知後仍未採取「適時且適當」的措施,因此應負侵權責任,這次判決明確劃出 CDN 業者的責任範圍。
並強調,現在很多盜版網站都利用 CDN 隱藏身分、從海外大量散布內容,因此這次判決非常重要。四社最後表示,希望這能成為防止 CDN 再被濫用的一個重要里程碑,也會持續為版權保護與合法內容推廣努力。
新聞來源: iTmedia
神戶忍者龜