松重豐曝演出《孤獨的美食家》跑遍近200間餐廳 點名好萊塢版想給尼可拉斯·凱吉來演

改編自同名漫畫,由松重豐扮演主角「井之頭五郎」的日劇《孤獨的美食家》,從 2012 到 2024 年間幾乎每年都有一季的劇集。今年四月也已播出《孤獨的美食家》第11季,也是睽違3年半的全新篇章。

主演的松重豊在16日出席日本外國特派員協會(FCCJ)的《孤獨的美食家》系列記者會時透露,自己在拍攝過程中已經實際跑了將近200間餐廳,數量相當驚人。更點名了如果要拍好萊塢版,可以接班的人選。

松重豊表示:「《孤獨的美食家》不知為什麼在亞洲特別紅,很多人都有在看。現在透過串流有機會讓更多全世界的觀眾認識,真的覺得很榮幸。」他回憶當初:「這部作品其實是在東京電視台的深夜時段默默開播的,一開始很低調,但慢慢喜歡的人越來越多。」

並分析說:「一部只是專心描寫吃飯的深夜劇,卻意外在亞洲爆紅。像韓國以前沒有一個人吃飯的文化,可能因為這點讓大家覺得很新鮮,才會在整個東亞擴散開來。」至於拍攝過程中已經造訪近200間餐廳,他也笑說:「只要一回想起來,真的可以很清楚記得『那家那道很好吃』,跟工作人員也能馬上有共鳴,每一間店的回憶都很深刻。如果硬要說偏好,我自己其實滿容易被中華料理打動的。」

除了日本各地拍攝外,節目也曾到韓國、台灣、巴黎等地進行海外外景拍攝。有些店家甚至因為節目曝光,吸引不少粉絲特地遠道而來「朝聖」,照著劇中路線去吃、去逛,變成一種觀光玩法。

現場也有提問:「劇中吃的東西真的都有吃完嗎?」松重豐解釋,拍攝是按照劇情順序「順拍」,而且會從頭好好吃到尾,用接近紀錄片的方式呈現,「都有好好吃完,大家可以放心看(笑)」。

當被記者問到「如果要拍好萊塢版《孤獨的美食家》,會希望誰來演五郎?」時,松重毫不猶豫點名尼可拉斯·凱吉(Nicolas Cage)。他笑說:「其實我本人跟原作漫畫長得沒有很像,所以像尼可拉斯·凱吉這種感覺的人,反而更接近原作形象,應該會被接受吧。」

接著他還補充:「如果尼可拉斯・凱吉拒絕的話,那就拜託喬治·克隆尼(George Clooney) 吧。」這句話也讓現場笑聲不斷。

最後,松重豐也談到對未來的期待:「希望能透過『吃』這件事,讓不同國家之間有更多理解與交流。」這部長年描寫在地小店的作品,也讓不少觀眾因為看劇而實際去旅行、探店。

看來松重豐對《孤獨的美食家》的未來還是很有遠景,可能不用這個被粉絲譽為「作品最大黑粉」的他突然不演了吧XD。

圖片來源: 《孤獨的美食家》官方X