青龍影帝「鄭在詠」主演韓國犯罪片《殺人告白》將翻拍「美國版」!葛倫鮑威爾參與製作

(圖片來源:Showbox、Pinterest)

近年在好萊塢聲勢大熱的葛倫鮑威爾(Glen Powell)不僅演員事業的發展正蓬勃,製片事業也積極開拓中。今年四月,鮑威爾的製片公司 Barnstorm 和 A24 影業,才敲定要接手重啟《德州電鋸殺人狂》(Texas Chainsaw Massacre)系列,而近日,Barnstorm 又和環球影業啟動了另一項舊片翻拍計劃,而翻拍的對象,則是南韓犯罪驚悚電影《殺人告白》(내가 살인범이다)。

(圖片來源:Showbox)

外媒《Deadline》前幾天獨家披露,環球已取得《殺人告白》的翻拍權,鮑威爾也確定會以 Barnstorm 的名義參與監製,而克里斯麥布萊(Chris MacBride)則會負責執筆劇本。

《殺人告白》過去就已有翻拍前例,也就是日本版的《第22年的告白:我是殺人犯》(22年目の告白 -私が殺人犯です-),當時的選角,是從韓版的鄭在詠(정재영)和朴平浩(박평호),換成藤原龍也(ふじわら たつや)和伊藤英明(いとう ひであき),至於美國版又會換誰搭檔,目前還沒定案。


文:Joker

來源: Deadline