克里斯汀‧貝爾親自致電蝙蝠俠迷癌症病童為其打氣



在克里斯多福‧諾蘭所執導的蝙蝠俠:黑暗騎士三部曲當中,飾演主角蝙蝠俠的克里斯汀‧貝爾,一直相當積極地參與許多善心的活動,包括到醫院探訪「黎明升起」槍擊案的傷者,或是在去年9月招待癌症病童去迪士尼樂園玩並與其見面。最近這樣的善舉再添一樁,克里斯汀‧貝爾親自致電給一位僅8歲的癌症病童Zach Guillot 與他聊天並為其打氣!

在聊天的過程中,雖然Zach 一直很緊張以致於話不多,但是貝爾還是相當的努力與他聊天,最後Zach 終於開始打開話匣子與貝爾說話,當中貝爾說到:「這部電影最棒的就是,每個人都能夠成為蝙蝠俠,每個人都能為這個世界貢獻一點力量。」這令人想起電影當中的台詞,最後貝爾還不忘鼓勵Zach 真是太感人啦~

網友Marco 的網誌上有部分對話的翻譯,各位有興趣的玩具人可去看看瞭解喔!
Marco 的翻譯與介紹:Marco 自言自語

網友正在看

FB留言板