神戶忍者龜今年在日本非常火紅，擅長將短篇小說化為音樂的新穎樂團 YOASOBI 於今天釋出最新單曲「 群青」，立刻引起話題，繼先前 「 夜に駆ける（向夜晚飛奔）」 、「 あの夢をなぞって（描繪著那場夢）」 、「 ハルジオン（春紫菀）」 與「 たぶん（或許）」 ，又再讓歌迷聽到 YOASOBI 的創作啦 !
這次「群青」這首歌曲，採用日本作家 山口つばさ 的漫畫作品《藍色時期》 (ブルーピリオド) 為創作靈感。《藍色時期》於 2020 年榮獲日本「漫畫大賞」第1名以及講談社漫畫賞一般部門大賞。評審委員們都一致認同、這是一部從中得到無比熱情與勇氣的作品。
作品名稱沿用自西班牙著名的藝術家畢卡索在西元 1900 年至 1904 年期間，以色彩感覺陰鬱的藍色與藍綠色之單色調作畫的時期。本作描述高中生主人翁 - 矢口八虎 在學生時期萌生出畫畫的意願後，報考日本第一志願「 東京藝術大學」 的艱辛逐夢之路，現今已出版7本單行本。
這也是首次 YOASOBI 採用漫畫作品來創作歌曲，先前四首歌曲以創作短篇小說為主，這次的歌曲也讓許多網友開始臆測之後會不會有其他漫畫會成為歌曲的靈感。未來MV會再釋出，或許又會給喜歡的粉絲有不同的體驗，在這之前，那先把這首歌好好聽完吧！
▼ YOASOBI的作曲家的Ayase與創作歌手ikura（幾田りら）
擷取「群青」副歌歌詞 : ( 翻譯為小編拙作，有任何問題可以指出 )
嗚呼 全てを賭けて描く
●啊 賭上一切去繪畫
自分にしか出せない色で
● 使盡我自己的能耐及特色
朝も夜も走り続け
● 無論白天黑夜奮不顧身繼續著
見つけ出した青い光
● 找出乍現的藍色光芒
好きなものと向き合うこと
● 「與熱愛的事物面對面」這件事
今だって怖いことだけど
● 雖然至今仍然對此感到恐懼
もう今はあの日の透明な僕じゃない
● 但如今的我已不是那一天透明無神的我了
嗚呼 ありのままの
● 啊啊 保持自我的自己
かけがえの無い僕だ
● 沒有人可以取代的我