日劇版《極道主夫》首集儘管拿下11.8% 但卻似乎引來漫畫讀者不滿的聲音!?

於日前10月11日播出的同名漫改日劇《極道主夫》,在觀眾粉絲期待已久之際,藉著相當還原的選角與定裝照,以及先前多次釋出且還原的劇照,成功地為第一集拿下了11.8%的收視成績。

但儘管如此,在《極道主夫》日劇開播後不久,網路上卻是引起了原作粉絲的不滿,這些讀者粉絲認為這部真人日劇與原著漫畫差異性太多,例如在漫畫中明明是稍微有些破爛的舊公寓,在日劇中卻成為了漂亮住宅;還有先前飽受爭議的「原創女兒」,也再一次的成為批評的因素之一。

▼由童星「白鳥玉季」飾演阿龍的原創女兒「向日葵」,在本作似乎擔任吐槽爸爸的角色,但出現原著漫畫沒有的角色,成為漫迷們不滿意的理由

▼故事時間背景錯誤就算了,別連家庭成員也改變好嗎▼為什麼漫畫中的破公寓,到日劇就變成漂亮住宅了?

▼原作漫畫中的房子較為簡陋一些,在日劇中相對的比較乾淨漂亮

▼這跟我想的不一樣啊!!!▼跟我所預期的完全不同,感覺沒有尊重原作,可惜

▼還是有觀眾覺得這是一部有趣的影視作品

事實上由於原著漫畫每一話中的故事都並不算長,要完整拉滿到將近一個小時的日劇當中,會加入原創構思是必然的,小編認為只要在不魔改、能夠抓住原著漫畫的氛圍之前提下,將故事合理塑造、適當地改編,且能帶來有趣,那就是許可的。

▼且也能在《極道主夫》第一集中看見用心地將漫畫裡有趣橋段給還原,這點就真的應該給予讚賞與鼓勵


消息來源:J-CAST ニュース
圖片來源:《極主道夫》KKTV截圖、新潮社

網友正在看

相關文章

《極道主夫》正式確定動畫化 並邀請津田健次郎來擔任配音 預計將在2021年春天Netflix獨家首播

3674 Min-El
隨著今年10月的真人漫改同名日劇《極道主夫》開播後不久,今日Netflix也在本次的線上發表會中正式宣布為這部超人氣漫畫翻拍動畫TV,並且邀請到曾經擔任網路動畫配音的津田健次郎,為本作主角「阿龍」再次獻聲。 ...

漫改日劇《極道主夫》追加公開全新劇照與預告片!阿龍居然多出了一個「女兒」 引發網友爭議 !?

1808 Min-El
繼上回漫改真人日劇《極道主夫》發布首支預覽PR後,今日劇組官方趁熱推出第二支PR預覽與最新劇照,在本次的預覽片中,我們除了可以看到主角阿龍(玉木宏 飾)的妻子美久(川口春奈 飾)似乎將換洗的衣服丟給他外 ...

漫改日劇《極道主夫》首支15秒預覽片搶先看 你能感受到「千秋王子」的殺氣嗎?

2053 Min-El
儘管先前我們已經從官方公布的定裝照中看到擔任主角「阿龍」的玉木宏穿著相當還原的柴柴圍裙與橘色墨鏡的裝扮,但演出表現是否也能夠像劇照一樣如實還原出該角色的殺氣與反差萌,依然還是不少觀眾的疑問。 而這部即 ...

真人電視劇《極道主夫》最新劇照搶先釋出!「阿龍」玉木宏很認真地看著高麗菜的新鮮度XD

2650 Min-El
真人漫改電視劇《極道主夫》,可以說是最令人期待的十月日劇之一了,隨著上回讀賣電視台官方公開了同名漫改日劇《極道主夫》的三位角色定裝照後,不少粉絲是感到相當滿意,而趁著期待與好評之下,今日劇組也終於在 ...

漫改日劇《極道主夫》「阿龍」等角色造型曝光!玉木宏圍裙裝扮讓人直呼神還原!

11391 Min-El
改編自同名漫畫的十月日曜劇《極道主夫》,隨著上回讀賣電視台官方向觀眾粉絲們公開了主角「阿龍」由玉木宏來擔任主演後,今日劇組也於官網上公布了該電視劇三位角色的定裝照。 從這次的定裝照來看,我們可以看到 ...

這也太神還原了吧!《極主夫道》登上真人小螢幕 並由玉木宏擔任主演!

8733 Min-El
由日本漫畫家おおのこうすけ所創作的漫畫作品《極主夫道》,憑著「黑道轉職家庭主夫」的反差萌,成功獲得不少讀者們的喜愛,而成為了近年來的人氣漫畫作品之一。 而就在稍早正式宣布,這部超人氣漫畫即將翻拍成真人 ...

《極道主夫》動畫成功通過中國B站審查 但卻連帶阿龍刺青全消失!?

9384 Min-El
在上一次我們說到,由於中國廣電總局宣布將從2021年4月2日起,全面審查且須通過審核後,才能夠在該國影視平台中上架日本動漫作品,加上這當中更包含了當季新番動畫,這讓不少中國粉絲哭喊「簡直倒退10年前」,甚至打 ...

最兇殘假面騎士要回歸!?經典特攝《真 假面騎士》驚傳將有重啟可能,引發日本粉絲討論

16275 烏鴉
「假面騎士系列」從1971年開始,到目前已經有32部電視劇作品,外加1部網路劇和3部單發電影作品,目前官方公認主角騎士共37位,昭和15位,平成20位,令和目前2位,而在「昭和騎士」中有1位非常不像騎士的騎士,那就是 ...

Machine Decader哪去了!?《ZI-O VS Decade》「Decade駕駛吉普車」橋段,其因早在三年前有解!?

6537 烏鴉
眾所皆知,「假面騎士」們因為主要載具是機車所以才稱為「騎士」(Rider),當然,除了例外「假面騎士Drive」和特別篇的「假面騎士3號」,幾乎所有騎士都有他們專屬的機車,而最近剛開播的特別篇《RIDER TIME 假面騎 ...

令和的另一個故事 《假面騎士01》外傳作品《ZERO-ONE Others 假面騎士 滅亡迅雷》情報解禁!

8641 烏鴉
2020年8月,令和騎士第一部作品《假面騎士01》電視劇本篇落幕,而劇場版《假面騎士01 REAL×TIME》也在2020年12月18日正式上映,「01」本篇的故事基本上是正式完結,不過身為特攝迷,總會還有想要知道的事情,如劇 ...