電影《魔物獵人》為辱華事件向中國道歉 並且承諾會刪除爭議台詞

前些日子因為電影《魔物獵人》(Monster Hunter)中含有爭議台詞,遭到中國網友發現而掀起一波抵制潮,甚至將這股怒氣也牽連到Steam遊戲《魔物獵人 世界》(Monster Hunter: World)上,狂刷負評來表示不滿與抗議。

圖/康斯坦丁影業

▼近期Steam遊戲《魔物獵人 世界》被中國網友怒刷負評表示抗議

圖/截自Steam

而根據外媒Deadline報導指出,隨著事件爆發後,康斯坦丁影業日前終於出面聲明,公開表示對於不當台詞出現在電影上,造成中國民眾不滿這件事感到相當抱歉,並且對外承諾將會刪除片段,但至於會不會因此重新在中國上映,目前還不得而知。

導演保羅·W·S·安德森也表示,對於電影《魔物獵人》中的台詞而冒犯到中國觀眾這件事,雖然感到遺憾,但若有因此而感到不愉快的話,也在此表示深感歉意,儘管在製作這部電影時,從來沒有打算隱藏任何歧視或是不尊重的意思。

此外,在片中飾演華裔美兵,並說出爭議台詞的演員歐陽靖也在同一時間於他的Instagram上釋出了一段影片,表示他在劇中與另外一位士兵的冷笑話,背後其實並沒有任何歧視含意,反之比較像是這位華裔士兵能夠自豪地說出自己來自中國這件事。

圖/iammcjin

歐陽靖表示,比較讓人心痛的是,中國觀眾無法體會這層意思,卻反而造成誤解而覺得十分遺憾,但如果真有引起任何的不適或是冒犯的地方,對此還是像中國民眾表達致歉。

新聞來源: Deadline /Film

網友正在看

相關文章

【影評專欄】《魔物獵人》:蜜拉、保羅再次印證他們懂得經營婚姻,但經營不出一部好電影

26813 Joker
(圖片來源:索尼影業)   相戀至今將近二十年、還剛迎來第三胎的保羅 W.S. 安德森和蜜拉喬娃薇琪,家庭雖經營得幸福美滿,但他倆卻始終無法一起經營出一部好電影,《魔物獵人》非但沒有改變這點,反而更加確立 ...

《樂高蝙蝠俠電影》成績亮眼卻無奈被腰斬!導演親曝續集原本的故事構想

1231 Joker
(圖片來源:華納兄弟影業) 2017 年上映的《樂高蝙蝠俠電影》(The Lego Batman Movie)可說是華納兄弟「樂高電影宇宙」中最為成功的衍生作品,三億美元出頭的票房數字雖然稱不上特別賣座,但各界幾乎給予此片一 ...

《水行俠2》片名首度曝光!導演溫子仁 IG 秀開會照公開「完整片名」!

12012 Joker
(圖片來源:華納兄弟影業) 影史最賣座 DC 漫畫改編電影《水行俠》(Aquaman)其續集即將正式展開拍攝工作,「水行俠」傑森摩莫亞(Jason Momoa)、「梅拉公主」安柏赫德(Amber Heard)兩位主角也正在積極為戲接 ...

《特種部隊:蛇眼之戰》曝多張角色海報!新一代白幽靈、史嘉蕾、男爵夫人今夏再戰大銀幕

18922 Joker
(圖片來源:派拉蒙影業) 即將在下個月底登場的《特種部隊:蛇眼之戰》(Snake Eyes:G.I.Joe Origins)今日再度公開多張角色個人海報,雖然台灣現因疫情擴散嚴重,恐無緣與美國同步如期上映,但在其它戲院能夠正 ...

彼得傑克森版《魔戒》系列再推新作!華納兄弟宣佈製作前傳電影《魔戒:洛汗人之戰》

6053 Joker
(圖片來源:新力影業) 金獎導演彼得傑克森(Peter Jackson)執導的《魔戒首部曲:魔戒現身》(The Lord of the Rings:The Fellowship of the Ring)今年適逢上映二十週年,該系列近期不僅發行 4K 版藍光,台灣 ...

安德魯加菲爾德初展歌喉!《漢密爾頓》主創音樂劇新作《Tick, Tick…Boom!》首曝預告

379 Joker
《Tick, Tick…Boom!》翻拍自《吉屋出租》已故劇作家喬納森拉森的自傳性質音樂劇,講述在 1990 年,一位年輕戲劇作曲家喬恩在紐約市一家餐廳擔任服務生的同時,也正在撰寫一齣他希望能成為日後新一代經典的美國音樂劇。而隨著時間的流逝,喬恩也來到人生的十字路口,面臨著每個人都必須思索的問題:我們應該如何利用我們所擁有的時間? 本片為《漢密爾頓》《紐約高地》東尼獎得主林曼努爾米蘭達首部執導長片,影集《佛西/薇登》《性愛大師》編劇史蒂芬李文森執筆劇本。主演卡司囊括安德魯加菲爾德、凡妮莎哈金斯、亞莉珊卓希普、布萊德惠特福、茱迪斯萊特等實力派演員。預計今年秋季上架 Netflix 。

萊恩雷諾斯主演《脫稿玩家》曝最終預告!《博物館驚魂夜》導演打造電玩版《楚門的世界》

1789 Joker
(圖片來源:二十世紀影業) 《博物館驚魂夜》(Night at the Museum)三部曲導演尚恩李維(Shawn Levy)的科幻喜劇新作《脫稿玩家》(Free Guy)在因新冠疫情歷經多次延期之後,今日終於再度展開新一波造勢,釋出 ...

雷霸龍詹姆士主演《怪物奇兵:全新世代》第二支預告登場!華納宇宙籃球大賽今夏開打!

861 Joker
《怪物奇兵》正宗續集《怪物奇兵:全新世代》由《閨蜜假期》導演馬康姆 D. 李執導、《金牌拳手》導演萊恩庫格勒監製,弟弟基南庫格勒亦參與編寫劇本。其他主演卡司包括飾演反派 Al-G Rhythm 的唐奇鐸、飾演勒布朗詹姆斯妻子卡蜜亞的索妮瓜馬丁葛林等演員。北美預計 07 月 16 日 HBO Max、院線同步發行。 本集故事描述詹皇與他戲中的兒子唐姆,意外被捲進內含華納集團旗下 3000 多部影視節目的伺服器宇宙受困其中。而唐姆設計電玩的天分讓一位名叫 Al-G Rhythm 的 CGI 類人生物大為驚豔,於是綁架了唐姆,並希望借助他的才智偷走詹皇的 8000 多萬 IG 粉絲追蹤數。為了拯救兒子並逃出這個虛擬世界,詹皇必須聯合樂一通角色打贏一場籃球大賽。

潔西卡雀絲坦、安德魯加菲爾德《譚咪費的雙眼》首曝預告!演繹傳奇佈道夫妻檔的興衰史

728 Joker
(圖片來源:探照燈影業) 由《愛情昏迷中》》(The Big Sick)導演麥可休瓦特(Michael Showalter)執導的全新傳記電影《譚咪費的雙眼》(The Eyes of Tammy Faye)今日首度曝光第一支預告片。 該片找來安德魯加 ...

串流改變電影產業生態!DC《藍甲蟲》《蝙蝠女》電影宣佈將是HBO MAX獨占

1099 Sayo
圖/DC Comics 根據《洛杉磯時報》(LA Times)的報導,華納兄弟影業宣佈將會在 HBO Max 平台上直接上架多部中等規模的電影,像是《蝙蝠女》(Batgirl)和《藍甲蟲》(Blue Beetle)等。其他較大規模的例如《水行俠 ...