電影《魔物獵人》為辱華事件向中國道歉 並且承諾會刪除爭議台詞

前些日子因為電影《魔物獵人》(Monster Hunter)中含有爭議台詞,遭到中國網友發現而掀起一波抵制潮,甚至將這股怒氣也牽連到Steam遊戲《魔物獵人 世界》(Monster Hunter: World)上,狂刷負評來表示不滿與抗議。

圖/康斯坦丁影業

▼近期Steam遊戲《魔物獵人 世界》被中國網友怒刷負評表示抗議

圖/截自Steam

而根據外媒Deadline報導指出,隨著事件爆發後,康斯坦丁影業日前終於出面聲明,公開表示對於不當台詞出現在電影上,造成中國民眾不滿這件事感到相當抱歉,並且對外承諾將會刪除片段,但至於會不會因此重新在中國上映,目前還不得而知。

導演保羅·W·S·安德森也表示,對於電影《魔物獵人》中的台詞而冒犯到中國觀眾這件事,雖然感到遺憾,但若有因此而感到不愉快的話,也在此表示深感歉意,儘管在製作這部電影時,從來沒有打算隱藏任何歧視或是不尊重的意思。

此外,在片中飾演華裔美兵,並說出爭議台詞的演員歐陽靖也在同一時間於他的Instagram上釋出了一段影片,表示他在劇中與另外一位士兵的冷笑話,背後其實並沒有任何歧視含意,反之比較像是這位華裔士兵能夠自豪地說出自己來自中國這件事。

圖/iammcjin

歐陽靖表示,比較讓人心痛的是,中國觀眾無法體會這層意思,卻反而造成誤解而覺得十分遺憾,但如果真有引起任何的不適或是冒犯的地方,對此還是像中國民眾表達致歉。

新聞來源: Deadline /Film

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知