為《奇異博士》洗白風波道歉!凱文費吉和導演紛紛坦承失誤:我們以為這樣做很聰明

圖/Free Press Journal & Marvel Studios

漫威在 2016 年的《奇異博士》(Doctor Strange)中找來了知名白人女演員蒂妲史雲頓(Tilda Swinton)飾演「上古尊者」,此消息一曝光,立刻引發「洗白」的聲浪,認為漫威僅為了討好中國而忽略漫畫中古一是一位來自西藏的男性魔法師的設定。而當時包括漫威影業總裁凱文費吉(Kevin Feige)、蒂妲史雲頓、導演史考特德瑞森(Scott Derrickson)和編劇也都紛紛出來解釋原因,希望粉絲們可以理解他們的用心良苦。

時隔多年,不僅導演在《The Daily Beast》的報導中為了這個選角道歉,並表示自己其實最初希望的是找一名亞裔女演員來飾演「古一」。凱文費吉更在最近的《Men's Health》中承認自己當時並沒有真的把這件事情處理好。「我們那時候認為自己相當聰明,做出的決定也很前衛。我們不想呈現那個刻板的年邁亞洲男性智者的形象,但這的確是一記當頭棒喝,可以讓我們思考:『先等等,還有沒有其他方法能既不落俗套,又可以找到亞裔演員來詮釋?』這個問題的答案是肯定的。」

圖/Marvel comic

雖然錯誤已經犯下,但凱文費吉仍然相信透過改正能夠通往更好的未來,也承諾會更加小心且尊重的選擇這些呈現在銀幕上的文化代表。他也透露,這次的《尚氣與十環傳奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)便是他們改變的契機,故事裡充滿著偉大的角色,即便大眾目前對於「尚氣」與其他角色仍不熟悉,但凱文認為這次他們選擇的劉思慕是講述這個故事的絕佳人選。

他也以《X戰警》(X-Men)、《刀鋒戰士》(Blade)為例:「早期就證明了,電影不在於你的角色一定要多有名,而是與他們能否被拍成一部很酷的電影更加有關係。而尚氣一直都具有這種潛力。」


新聞來源: Men's Health