菲律賓&東映《超電磁機械 雷霆五號》電視劇釋出音樂影片 經典「雷霆五號之歌」再現!

於 1970 年代播出,由東映、SUNRISE 製作的東映機器人動畫《超電磁機械 雷霆五號》( 另譯波羅五號 ),相信是不少老粉的童年回憶。先前就確定由菲律賓「GMA 電視網」與日本東映合作,拍攝的真人改編電視劇雷霆五號:傳承》 (Voltes V: Legacy),確定今年會開播。近日在當地戲院先行試映,更釋出了最新預告片段,並配上當年經典作品片頭曲「ボルテスVのうた」的的音樂影像,讓不少網友驚艷不已。 

 《超電磁機械 雷霆五號》當年與同樣由長濱忠夫導演的《超電磁機器人 孔巴德拉V》(超電磁ロボ コン・バトラーV) 以及《鬥將戴摩斯》(闘将ダイモス) 合稱「長濱巨大機器人三部曲」,是不少機人動畫粉絲的童年回憶,當年有粵語版在香港播出 ( 香港翻譯為《太空五虎將》 ),也吸引不少香港粉絲關注;而應該也有不少人是因為遊戲《超級機器人大戰》系列才注意到這個作品。 

其實之所以會由菲律賓拍攝,事實上動畫當時在 1978 年在菲國播出時,就在當地有著極高的收視率。卻在播畢後因為劇情中涉及革命情節而遭到當地政府關切下令禁播,而在 1986 年該政權也因人民革命而垮台,也讓菲國民眾認為《超電磁機械 雷霆五號》動畫是促成革命的推手。另外,作品片頭曲「ボルテスVのうた」更是菲國家喻戶曉的歌曲,足以見得這部作品在菲國的地位。

▼ 當年堀江美都子演唱的片頭曲「ボルテスVのうた」

不過這次並沒有辦法請回堀江美都子演唱當年的歌曲,而是由菲律賓歌手 Julie Anne San Jose 負責演唱,對她來說「Voltes V No Uta」 這首歌意義非凡,也知道對於菲國民眾來說絕對是鼓舞人心的經典,能演唱這首歌也感到非常榮幸。

 ▼ 電視劇《雷霆五號:傳承》歌曲「Voltes V No Uta」影片

真人電視劇《雷霆五號:傳承》是菲國 GMA 娛樂集團在日本東映授權與全程監修下製作,也秉持著特攝精神搭配特效製作,也讓人驚艷菲國對於動畫製作的能耐。目前釋出還原原作的合體影像,尤其是機器人札實的厚重感,更是讓不少觀眾叫好。


雖說多數人對於菲律賓的動畫製作並沒有什麼印象,以這部的特攝製作與 3DCG 畫面,足以見得菲國有不錯的能耐製作動畫作品。不過沒想到這部日本還沒想拍攝真人版就被菲國先行製作了,或許未來「長濱巨大機器人三部曲」 也可以期待是否會有新作也說不定呢 XD。真人改編電視劇《雷霆五號:傳承》預計將於 2023 年 5 月 8 日正式開播,或許有興趣的朋友可以期待一下播出後的成果。

圖片來源: 真人改編電視劇《雷霆五號:傳承》官方推特

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知