Min-El於2023年4月14日開播的全新《寶可夢》系列動畫《寶可夢 地平線》（ポケットモンスター），在本周放送的第23話〈燃燒的伽勒爾火焰鳥〉（もえあがるガラルファイヤー）結束後，也正式給本作副標題「莉可與羅伊的啟程」告一個段落了。
※以下可能涉及些微劇透內容，請斟酌閱讀※
根據《寶可夢》官方所釋出的新聞稿，自之後放送的第25話開始，確定將原先的副標題「莉可與羅伊的啟程（リコとロイの旅立ち）」篇，更改為「太樂巴戈斯的光輝（テラパゴスのかがやき）」篇，意味著《寶可夢 地平線》將進一步解開未知屬性的傳說寶可夢「太樂巴戈斯」的秘密。
而在遊戲本篇方面，《寶可夢 朱／紫》DLC《零之秘寶》「後篇：藍之圓盤」也將揭曉太樂巴戈斯，以及太晶化的秘密，所以大膽猜測的話，或許遊戲很可能將會與動畫一起同步揭曉其中的謎團，故在《寶可夢 地平線》副標題，才會以太樂巴戈斯來作為命名。
至於《寶可夢 地平線》第24話，則是在2023年10月13日才會正式開播，這段期間官方YouTube也會釋出第1話至第24話的回顧，來為「莉可與羅伊的啟程」篇做一個總結。
新聞來源： ポケットモンスターオフィシャルサイト