『スーパーガール』制作方針で衝突か?監督とDCスタジオ共同CEOガンが別バージョン編集、公開版はガン主導で最高評価に

(画像:ワーナー・ブラザース映画)

『スーパーガール』は先週全世界で公開されたが、">予想をはるかに下回る不振な興行収入を記録し、ほぼ確実に財政的損失を出す見込みだ。また、批評家からの評価も芳しくなく、多くの観客がストーリーの単調さやキャラクター描写の粗さを指摘している。通常、このように失敗と見なされた映画の裏側では、制作方針をめぐる衝突の噂が流れるものだが、案の定、米メディア『ハリウッド・リポーター』(THR)が本日、『スーパーガール』に関する特集記事を掲載した。

(画像:ワーナー・ブラザース映画)

『ハリウッド・リポーター』の情報筋によると、本作の共同プロデューサーであるDCスタジオ共同CEOのジェームズ・ガンと、監督のクレイグ・ギレスピーの間で、制作方針の相違があったという。ある関係者は彼らの意見の相違を建設的なものと捉えているが、別の関係者は、単なる相違という表現では控えめすぎると見ている。

しかし、昨年秋のポストプロダクション期間中には、ガンとギレスピーは『スーパーガール』に改善が必要だと認識していた。昨年12月に最初の内部試写が行われた後、平凡な評価しか得られなかったことが、DCスタジオに『スーパーガール』への管理強化を促した。ガンが信頼する脚本家と編集者が招かれ、追加撮影用の新しい脚本が考案され、新バージョンが編集された。ただし、追加撮影期間は9日間程度と短かったという。

(画像:ワーナー・ブラザース映画)

ガンとギレスピーはそれぞれ、過去に協力した編集者と組んで新バージョンを編集した。最終的に両者は協力して一つのバージョンを編集するのではなく、それぞれが異なるバージョンを完成させ、どちらのバージョンが試写で高評価を得るかを見ることになった。伝えられるところによると、ガンが主導したバージョンが最終的に公開されたバージョンであり、ギレスピー版は11分長く、ヴィラン「イエロー・ヒルズのクレム」の描写が追加されていた。ガン版の方が高いスコアを獲得したものの、わずか2点差で、どちらのバージョンも以前の試写版より大幅に低いスコアだった。

ギレスピー版は、主に楽曲の選定、テンポ、ヴィランの描写において最も称賛されたが、DCスタジオの内部関係者によると、両バージョンの違いは実際にはそれほど大きくなかったという。

via: The Hollywood Reporter