
1. The End
今回のエピソードのオープニング曲は、50年代のミュージシャン、アール・グラントの楽曲『The End』です。歌詞には「虹の果てに」、「私たちの愛は宝物」、「私たちの愛は最後まで続く」とあり、マークとスティーヴンがたとえ死んだとしても、再び仲直りできることを象徴しています。
2. アミット
以前ご紹介した通り、「アミット」はエジプト神話においてワニの頭を持つ姿をしています。そのため、アミットがアーサーによって正式にその原形を召喚された際、その外見は神話の姿を踏襲していました。また、『ムーンナイト』のコミックでも、アミットはワニの頭の姿で描かれています。

3. 和解
マークは砂漠でスティーヴンを救い出し、二人は再び抱き合って和解しました。このシーンは、『ムーンナイト』#9のコミックに登場する精神病院での場面を再現しています。

4. 監督がプロデューサーを審判
アミットの信者たちが街中で通行人を「審判」し始めた際、その信者の一人をモハメド・ディアブ監督自身がカメオ出演しており、彼が審判する相手は、なんと本作のエグゼクティブプロデューサーであるグラント・カーティスでした。なかなか悪趣味な演出ですね。

5. スカーレット・スカラベ
これまでのエピソードで「スカーレット・スカラベ」の伏線がイースターエッグとして張られていましたが、案の定、最終回でレイラは「スカーレット・スカラベ」となり、ムーンナイトと共にアーサー・ハローと対峙しました。このコスチュームデザインは、エジプトで最も重要な女神の一人であり、神話の九柱神の一柱でもある「イシス」(Isis)に由来しています。

6. エジプトのスーパーヒーロー
今年初、モハメド・ディアブ監督は『ワンダーウーマン 1984』がエジプト人やカイロを極めて非現実的に描き、「エジプトはまだ中世のままだ」というステレオタイプを助長していると批判しました。そのため、『ムーンナイト』では、監督は活気に満ちた現代のエジプトを世界に示しています。さらに、真のエジプト系俳優であるメイ・キャラマウィを「エジプトのスーパーヒーロー」として起用しました。

7. 血の足跡
「精神病院」の幻覚の中で、アーサー医師はなぜか自分の足から血を流しており、これは現実世界で彼が靴底にガラスの破片を入れる習慣があったことと呼応しています。これは、彼がもはやアミットの庇護を受けていないことを意味しています。

8. 2匹の金魚
スティーヴンの住居に戻ると、スティーヴンとマークが平和に一つの身体を共有できることを象徴するように、金魚鉢には2匹目の金魚が現れていました。

しかし、彼らはやはり足を縛り、ベッドの周りに砂を敷くことにしました。なぜなら、彼らは心の中で、まだ謎の第三の人格が存在することを知っていたからです。

9. 病院
エンドクレジット後のシーンで、アーサー・ハローはSienkiewicz Hospitalという名の病院にいました。この名前は、1980年代の『ムーンナイト』の編集者の一人であり、『ニューミュータンツ』などのコミックの表紙も手掛けたビル・シンケビッチに敬意を表したものです。

Bill Sienkiewicz と彼が描いた『ムーンナイト』コミックの表紙 Image credit:Irancartoon、AbeBooks

10. 征服者カーン
謎の人物がアーサー・ハローを連れ去る際、ある場所で再びQRコードが現れました。これをスキャンすると、『ムーンナイト』の月刊誌が表示され、その号ではムーンナイトが『アントマン3』で正式に登場する「征服者カーン」と対峙しています!

11. スーツ姿のコンシュー アーサーはリムジンに乗せられ、スーツ姿のコンシューを目撃しました。この姿は『ムーンナイト』のコミックに由来しています。

12. ジェイク・ロックリー
コンシューは彼の秘密兵器、つまり謎の暴力的第三人格であるタクシー運転手ジェイク・ロックリーを紹介しました。コンシューは最初から第三人格の存在を知っており、マーク/スティーヴンと取引するふりをして、この抜け穴を利用してマーク/スティーヴンを彼の使者として使い続けていたことが明らかになりました。

また、このリムジンの外観とナンバープレートは、コミックに登場する富豪スティーヴンの愛車から直接取られています。

13. 番外編:ハルクとグリーンゴブリンのカメオ出演?
本作がブダペストで撮影されていた際、マーベルユニバースのヒーローとヴィランの二人が現場に現れました。「ハルク」ことマーク・ラファロと「グリーンゴブリン」ことウィレム・デフォーです。マーク・ラファロはオスカー・アイザックと同じホテルに宿泊しているのが発見され、そのため『シャン・チーとテン・リングスの伝説』のエンドロールのように、『ムーンナイト』にカメオ出演して新たな人材を招集するのではないかと推測されました。

当時、マーク・ラファロも「フェーズ4に責任を持つ者として、あまり多くは明かせません。もう懲り懲りです」とツイートし、焦らしていると見られていました。
さらに、「グリーンゴブリン」ことウィレム・デフォーは、アーサーの信者たちの村の撮影現場に直接姿を現し、オスカー・アイザック、イーサン・ホークと“親しげな”ジェスチャーで記念撮影をしていました。

しかし、最終的な答えが明らかになりました。「ハルク」と「グリーンゴブリン」は『ムーンナイト』には登場せず、二人は同じ地域で小説原作映画『The Poor Thing』を撮影していたのです。ちなみに、「グウェン・ステイシー」役