繼《黑亞當》後《月光騎士》導演再開砲!怒批《神力女超人1984》是對埃及的「恥辱」

繼上回Disney+漫威影集《月光騎士》(Moon Knight)導演穆罕默德迪亞布(Mohamed Diab),針對即將上映的DCEU電影《黑亞當》(Black Adam)開砲,怒批以「還原原著漫畫」為理由,創造虛構國家而不遵循埃及真實歷史文化後,這一次該名導演又將同樣的砲火,轉向至另一部DC電影《神力女超人1984》(Wonder Woman 1984)。

據悉,日前穆罕默德迪亞布在接受英國雜誌《SFX》採訪時,直批蓋兒加朵(Gal Gadot)主演的《神力女超人1984》簡直就像是在羞辱埃及這個國家一樣。他說:「過去我有一個演講,是在談論有關埃及的事情,去述說這個國家是怎樣被好萊塢影史下描繪得多不真實。」

「例如說我們總是會看到埃及被好萊塢寫成一種充滿異國風情,甚至被稱為東方主義的地方,這裡的人總是赤裸著身子、性感、很糟糕、很誇張…等一些讓我們失去真正自我的表現。」

穆罕默德迪亞布更表示,往往在電影或是影集當中,幾乎從來沒有看過首都「開羅」的影子,「因為他們認為約旦可以代表開羅、摩洛哥可以代表開羅,甚至連墨西哥都可以代表開羅。」

穆罕默德迪亞布持續說道:「我還記得之前在看電影《神力女超人1984》時,當時有很長一段演出就是在埃及,你知道這對我來說就像是被羞辱一樣,裡面甚至還有所謂的酋長——這對我們來說根本沒有意義,把埃及這個地方搞得像一個中世紀國家,像個什麼都沒有的沙漠地帶一樣。」

為此,穆罕默德迪亞布導演則是希望能夠藉由此次執導的漫威影集《月光騎士》,來試圖糾正過去被好萊塢影史扭曲的「埃及文化」,就如先前他針對《黑亞當》時的發言一樣,希望是建立在真實性上去創作故事。

不過,實際上不少創作者為了避免與現實地理位置有所衝突,往往都會在影視或是漫畫中,打造不屬於現實世界中的「虛構地點」,來拓展創意空間。其中電影《神力女超人1984》中出現的Bialya,本身就也是DC Comics中所創造的虛構國家,而它的位置是位於中東地區,接近伊朗與沙烏地阿拉伯的一個地方。

為此,在穆罕默德迪亞布的發言後,也有部分網友認為都已經是虛構國家了,其實也就不需要太糾結於真不真實的問題,就如同在Marvel Comics、MCU電影《黑豹》(Black Panther)中出現的「瓦干達」一樣,也是一個「極不真實」的虛構國家。

新聞來源: GamesRadar SFX