世博外國人問「什麼伴手禮少見又日本味?」 日網推爆這款百圓「大根泥喵」貓咪生產神器

大家到日本旅遊的時候,想必都會購入不少伴手禮,不論是回台送給親友或是自家使用,每次一到相關店鋪真的都會忍不住大撒荷包,也是欽佩日本對於這類商品的製作設計。

一名熱愛日本文化,日本在住的拉脫維亞推主 Artur(@ArturGalata)分享自己向外國同事推薦日本特色小物的趣事,意外引爆社群熱議。他所介紹的不是什麼高級工藝品或傳統點心,而是一款能將大根泥塑造成貓咪造型的便宜小工具,俗稱「大根泥喵

Artur 表示,當時有位在世博工作的外國朋友問他:「有沒有什麼很日本、大家會喜歡又少見的伴手禮?」他便大力推薦這款可以讓大根泥變身成可愛貓咪的工具,「一開始是白貓,加點醬油就能變成虎斑或茶色貓,價格只要100日圓!」沒想到對方聽完笑到不行,讓他不禁在X發文納悶:「我只是介紹這個東西,結果大家笑爆我,到底為什麼?」

這款「大根泥貓模具」 ( 大根おろしニャン) 在日本大創的網路商店可以找到,只要把大根泥塞進模具、壓一壓就完成!再加點醬油畫上花紋,萌度直接飆升。超適合搭配烤魚、天婦羅、和風漢堡排一起上桌~讓你的餐盤上多出許多可愛的萌貓咪造型食物。

▼ 製作出來排排坐超可愛,可以盡情發揮你的創意製作出不同花色的貓咪,像網友就示範加點海苔就能製作出三花貓。

這款「大根泥貓模具」看似單純,但背後其實反映出日本獨特的審美與文化習慣。就有日本網友幽默表示:「日本人看到可愛的東西啊,就會說什麼『可愛到想塞進眼睛裡』或『可愛到想吃掉』,很常想把東西吃下肚。」

但畢竟真的貓不能吃,所以就把麵包啦、巧克力啦、大根泥啦,全都做成貓咪形狀來滿足自己。」

許多日本民眾紛紛在貼文下留言:「我也是第一次知道有這種東西」、「一定要買啊!」、「搭配小魚造型醬油瓶超完美」。

不過對許多外國人來說,這一整套流程簡直是文化衝擊。有網友整理表示,對他們來說難以理解的點包括:「大根是什麼?為什麼要磨成泥?為什麼要做成貓?這東西居然還量產?!」更有人笑稱:「問題根本是那個外國人會不會回家後真的去磨大根來吃吧。

雖然文化差異明顯,但不少人也看出「大根泥貓模具」背後的應用潛力。有民眾建議可以拿來裝馬鈴薯泥、義大利餃子內餡、甚至是做貓咪造型的咖哩飯。這項便宜又有話題性的廚房小物,也因此意外成為網友眼中的爆款「貓奴神器」。

各位如果有機會到大創逛逛,看看是否可以買來試試看生產你自己的貓咪美食吧 XD。

新聞來源: togetter

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知