昆汀塔倫提諾開砲《飢餓遊戲》抄襲《大逃殺》!男主角喬許哈卻森回應:創作本來就是互相借鏡

(圖片來源:Pinterest、獅門影業)

昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)上個月底到他的朋友《美國殺人魔》原著作者-布瑞伊斯頓艾利斯(Bret Easton Ellis)主持的播客節目《The Bret Easton Ellis Podcast》作客時,不僅將《大逃殺》(バトル・ロワイアル)列為他心目中 21 世紀迄今最偉大電影排行榜中的第 11 名,還順道一併砲轟了某些劇情設定雷同的《飢餓遊戲》(The Hunger Games)系列小說,根本是抄襲《大逃殺》原著小說的山寨作品。

(圖片來源:東映)

塔倫提諾當時在節目上直指:「我真的不懂欸,那位日本作家怎麼還沒把蘇珊柯琳絲(《飢餓遊戲》系列小說作者)告上法庭,把她賺到的每分錢都討回來啊?他媽 的根本在照抄《大逃殺》的原著啊!那些蠢蛋書評人才不會去看一部叫做《大逃殺》的日本電影,所以那些愚蠢的書評人從沒指控柯琳絲這點,只會聲稱《飢餓遊戲》是他們讀過他媽的最具原創性的小說,但影評人一看到電影後馬上就發現:『搞毛啊!這不就是保護級版的《大逃殺》嗎?」

(圖片來源:Pinterest)

剛好,身為《飢餓遊戲》系列電影男主角的喬許哈卻森(Josh Hutcherson)近日出席了新片《佛萊迪餐館之五夜驚魂2》(Five Nights at Freddy's 2)的首映會,而在首映會現場,外媒《綜藝》(Variety)雜誌便逮到機會詢問哈卻森對於塔倫提諾言論的看法,而哈卻森聽聞後則回應:「確實有一些相似的主題沒錯,但你知道的,大家創作都嘛會互相借鏡點子。」


文:Joker

新聞來源: Variety The Bret Easton Ellis Podcast