在台南市府前路上,有一間事務所的招牌,寫著「離婚500元」的招牌,最近在日本觀光客之間意外爆紅,不少人特地前往拍照打卡,甚至還被形容成「此行唯一特地排進行程去看的景點」。
這個現象不只在社群平台引發熱烈討論,連台灣本地新聞也跟進報導,讓不少台灣跟日本網友都一頭霧水,直呼:「這到底是什麼?」

在日本X上,帳號「台南市日本人協會」指出這塊「離婚500元」的招牌,因為內容過於直白又衝擊,在日本觀光客之間迅速變成拍照熱點。
貼文一出,隨即吸引大量日本網友留言回應,紛紛貼出自己拍過的照片,甚至有人笑說:「該不會這是我這趟旅行唯一特地跑去看的觀光景點吧?」




這塊招牌位於台南市美術館附近的街道上,還有人發現附近疑似連續出現兩間類似的招牌,更讓話題持續發酵。有日本網友笑稱:「已經完全是觀光名所等級了吧。」

對日本人來說,「離婚500元」之所以有趣,關鍵在於文化落差。不少人表示,從日本人的感覺來看,就像是「只要付500元就能買到離婚」一樣,既荒謬又衝擊,尤其還被寫成這麼大的招牌,自然讓人忍不住想拍照留念。

也因此,網路上出現各種誤會與猜測,有人以為是「離婚專門店」、「拆散夫妻的店」,甚至有人聯想到日本的「代辦服務」,搞不清楚到底是在做什麼。


對此也有網友解釋,原來這塊招牌並非真的「賣離婚」,而是地政士(類似結合行政書士與司法書士的專業人士)提供的代書服務。在台灣,離婚時必須提交正式的「離婚協議書」,雖然法律上不強制由專業人士代寫,但實務上不少人會委託代書處理,而「500元」指的正是代寫協議書的費用之一。
另外,也有台南在地人補充,台灣傳統觀念中,擔任離婚證人常被視為不吉利,因此有些人會選擇透過第三方專業人士處理相關文件,以避免不必要的心理壓力或民俗忌諱。

儘管真相其實相當「務實」,但在文化差異的放大鏡下,「離婚500元」仍成功成為話題焦點。甚至有日本網友開玩笑說:「拍完照再拿給老公看,說我有去過。」
一塊原本只是地方實務服務的招牌,意外成為跨文化話題與觀光打卡點,也讓不少人再次感受到,日常生活中的「理所當然」,在外國人眼中,往往會變成最有趣的風景。
新聞來源: togetter