《Forza Horizon 6》神秘怪樹海外玩家以為是建模Bug 日本網友驚呼:這日本考究一百分!

近期發售的賽車遊戲《Forza Horizon 6》(極限競速 地平線6),因為首次以日本為背景舞台,加上許多過往沒有的趣味元素吸引不少玩家遊玩,連直播主也開台秀一手開車技術。

不過近日在X上,因為遊戲中出現一種造型極度詭異的樹木,在海外社群掀起熱烈討論。許多外國玩家第一眼看到時,甚至直接認為那是遊戲模型出Bug,沒想到真相曝光後,連不少日本玩家都大吃一驚。

事情起因於一名巴西玩家在X發文詢問:「有人知道《Forza Horizon 6》裡這棵樹叫什麼嗎??我從來沒看過這種樹欸!!!」

貼出的影片中,可以看到一棵像是從巨大樹幹頂部,一口氣長出大量細長樹枝的奇特樹木。超不自然的外型立刻讓沒見過的玩家誤以為是貼圖錯誤或建模Bug。

然而,日本網友看到後卻瞬間認出:「蛤????台杉!?這賽車遊戲居然連台杉都有??????」這句留言瞬間點燃日本社群,許多人開始驚呼製作組對日本文化的考據深度根本異常。

各位或許好奇什麼是「台杉」?「台杉(だいすぎ)」是京都北山地區流傳約600年的傳統杉木栽培技術。

這種技術會先保留粗大的主幹,再從上方培育大量筆直細長的新樹幹,用來取得品質優良、紋理漂亮的杉木建材。由於造型極度特殊,看起來像是一整排樹直接插在巨大平台上,就像是一棵巨大的「盆景樹」,因此第一次看到的人幾乎都會懷疑自己的眼睛。

有日本網友表示:「現在已經很少作為商業用途,主要是為了保存傳統技術與文化才持續留下來。」

也有不少日本人坦承,自己其實也是第一次知道「台杉」這種東西:「別說外國人,日本人自己也很多不知道台杉啊。」

由於台杉的造型實在太超現實,海外玩家的反應幾乎一面倒:「我還以為模型壞掉了w」、「這真的不是物件放錯嗎?」、「怎麼看都像Bug吧!」

甚至還有韓國玩家幫忙向其他人解釋:「原本以為《Forza Horizon 6》那棵奇怪的樹是Bug,結果居然是真實存在的日本傳統技術『台杉』!」

而最初發文的巴西玩家得知真相後,也驚訝表示:「完全不知道有這種東西,在巴西幾乎沒人認識。」

除了樹本身引發討論外,更讓日本玩家震驚的,其實是《Forza Horizon 6》製作團隊居然知道這麼冷門的日本文化知識。

不少人紛紛留言:「連日本人都不知道的東西,遊戲居然做進去。」、「這種遊戲製作團隊連台杉都知道,太變態了吧(稱讚)」、「對日本的解析度高到太誇張了。」

甚至有玩家提到,遊戲中還收錄了連日本人都會驚訝的真實地點與細節,讓人懷疑製作團隊是不是對日本文化進行了超級深入研究。

隨著討論延燒,也有日本網友分享實際能看到台杉的地點,包括:京都「北山杉之里 中川」跟昭和紀念公園,部分網友甚至因此第一次認真查詢台杉資料,意外上了一堂日本傳統林業文化課。

這場原本只是「奇怪遊戲樹木」的小插曲,最後卻演變成全球玩家一起認識日本傳統文化的有趣事件,也讓不少人再次見識到《Forza Horizon6》系列對場景細節的驚人執著。