（圖片來源：DC 影業）
（內文涉及劇透，請慎讀）
我非常喜歡詹姆士岡恩的《超人》，所以非常理所當然地，我也很期待《超少女》，因為岡恩對這次負責執筆《超少女》的編劇-安娜諾蓋拉，有著極高的信任和提拔，諾蓋拉是近幾年才中途轉行當編劇的「前」演員，作為編劇的資歷不算太豐富，但岡恩很快就將她列為 DC 宇宙的核心創意主腦，不只是《超少女》，連新版的《神力女超人》，還有真人版《少年悍將》，全都交給她去發揮，足見多麼器重，想必有什麼過人之處吧。
但是看完《超少女》後，我不禁開始質疑起岡恩對她的器重，是否為一種誤判？講好聽一點，《超少女》勉強還算普通，講難聽一點，它又不該拍得如此普通。而且整部片的警訊味，從反派黃山克雷姆去滅門的那段開場就飄散出來。那是一段非常《惡棍特工》式的開場，基本上可說是直接拿蘭達上校去抓猶太人那場戲過來改編的。但那一整場戲的對話和內容，都急著向觀眾「交代資訊」，因此克雷姆的威脅感只營造到一半，被滅門的那家人，恐懼感也沒完全建立起來，以至於最後匆匆忙忙殺到只剩女兒倖存，我還是感受不太到女兒想復仇的憤怒。
（圖片來源：DC 影業）
但這還不打緊，我前面還在試圖拉低標準，自我催眠這段開場至少交代完劇情的起頭，主要還是看超少女的角色刻劃吧，畢竟她才是真主角。但想不到，是我自己太樂觀了，超少女的刻劃也很多問題，而最顯著的問題就是，我始終沒有辦法共情、或至少理解她的心境。我知道她父母雙亡、家鄉毀滅、同族的也只剩親戚超人，這些我都懂，反正她就是想藉由尋歡作樂、用酒精來自我麻痺。但這部電影並沒有建立好那種逃避的心態，就只是讓她酷酷地耍痞、講些俏皮話，然後妄想只用一場談心戲 + 閃回片段講解她的起源故事，就天真地期待能讓這角色的血肉厚實。
這導致我全程都對超少女沒有太大的好感，會讓我覺得她耍痞講笑話，只是在隨便套用一般商業片男性英雄主角會有的典型人設，然後鬱悶的時候又很表面，很難打從心底同情她的遭遇。我甚至也無法像超少女那樣，用其它東西來轉移焦點、麻痺自己，我沒辦法將焦點轉移到動作場面的聲光效果、去洗腦自己覺得至少這個部份很刺激，坦白說，這部電影還真沒啥有看頭的場面，一點也不刺激，超少女很多時候是被鎖死超能力強度的，再來，克雷姆也不是特別能打的壞蛋，他就真的只是個裝備比一般雜魚稍微多一點、強一點的搶匪，然後穿得還很像被調教的 SM 性奴，偶爾都會讓我有點想笑出來。
（圖片來源：DC 影業）
本片也是少數直接以特定的單一漫畫故事去改編的超級英雄電影，但我相信，看過《超少女：明日之女》原作漫畫的讀者，對這部的印象絕對會比沒看過的一般觀眾更糟（事實上，一般觀眾甚至是有很高的機率會喜歡這部電影，前提是，他們平常也不太挑劇情毛病的話）。因為《明日之女》可能並不太適合被壓縮成時間跨度很短的典型商業片，現在市面上的超級英雄片，都喜歡講那種「劇情只發生在兩三天內」的故事，不喜歡把時間拉太長（以漫威來說，可能是怕拉得太長，會不利於整個宇宙的故事線安排，不方便串聯），但《明日之女》的原版故事就拉得很長，至少是跨度好幾個月的。
《明日之女》本身是受《大地驚雷 / 真實的勇氣》啟發的太空西部片，超少女在故事裡的形象，基本上就是被當作約翰偉恩 / 傑夫布里吉去塑造，而僱用她的女孩露西，就相當於是金黛比 / 海莉史坦菲爾德。《明日之女》探討的，是一個人對復仇的執念，而這個執念在漫畫裡，是透過一段漫長的循線追緝去形成「質變」的，我們會看到露西跟著超少女遊歷各個曾經被克雷姆殘害過的星球，探訪那些受害者，或是無情拒絕幫助他們的冷血官僚，並在這個過程中緩緩見證露西的成長，直到她在最後放下這個執念。
（圖片來源：DC 影業）
這種心境轉變，被塞進兩三天內的追趕跑跳，重量會被稀釋掉很多，畢竟這本來就是很難在幾天內放下的事情。超少女本身對母星的哀悼也一樣，她在《明日之女》也是經過這漫長的追捕，才意識到自己無法勸退露西放下復仇的原因，其實就是自己也是放不下的人，這是個有點《白鯨記》味道的自省，這就是需要經歷過漫長的追逐，才能實質獲得的某種啟示。但電影版的改編方式，就流失了重量和原有的文學風味。
電影版還試圖改編漫畫裡本來就很具爭議性的結局，但也改得更加讓人疑惑。某方面來說，電影版和漫畫一樣，都是選擇讓超少女承擔復仇的後果，讓超少女成為執行復仇的代理人。但漫畫版的作法是，她們從沒真的殺掉克雷姆，只是將他送去吃牢飯，而露西事後寫了一本自傳，讓很多人誤以為克雷姆被超少女殺了。電影版則做了點調整，變成超少女為了替氪普托報仇而偷偷殺了克雷姆，然後沒有其他人知道。
（圖片來源：DC 影業）
漫畫裡的超少女選擇承擔的目的是，擔心露西日後會被克雷姆的同夥尋仇，所以才透過這種方式讓大家以為是超少女做的。但電影版的超少女選擇承擔，就只是她自己也很不爽氪普托被下毒，然後擔心讓露西下手，會給露西帶來終身的創傷。但問題是，她前面才勸露西要放下，好好把日子過得充實，就是最棒的復仇，而且她自己的成長曲線目標，也是要學會放下，結果在最後的節骨眼上，她自己還是沒放下。這種改編，不僅扭曲了漫畫最初想要傳達的意念，也和電影自己想提出的勸世大道理有所衝突。
當然，電影版之所以改編失策，原因也出在另 一個先天性無法克服的關卡，那就是《明日之女》真正的主角，其實是露西，《明日之女》的故事得以成立，是因為整個漫畫都是從露西的視角去描寫的，讀者是從她的主觀視角去看超少女陪著她成長的。但電影版為了要成為超少女這個角色本身的第一部起源作品，所以不得不將視角切換到超少女身上。然而，真正要尋仇的，始終是露西，電影版為了讓超少女體會到追緝克雷姆這件事也是私仇，還將中毒的氪普托改成真的命在旦夕、必須從克雷姆手中取得解藥，因為超少女在漫畫裡，其實是有編謊騙露西的，她純粹只是為了教導露西而陪她上路。
（圖片來源：DC 影業）
整部電影版，大概只剩精緻的實體外星人特效妝值得稱讚。傑森摩莫亞演暴狼是很酷，但摩莫亞就只是在做自己，而他做自己的時候剛好就很符合暴狼的狀態，所以好像也沒什麼好特別吹的。真要說起來，暴狼還是被硬塞進來的圓夢式設計，《明日之女》裡面並沒有暴狼的戲份，但作者湯姆金原本是有考慮過要把他放進去的。不過漫畫的最終成品就是沒有他，而現在又把他塞回來，也沒給足充分的理由，除了當一下偶爾的緊急火力支援之外，真的就是可有可無，名副其實地「帥就完事」。
寫到最後才忽然想起來，前面都沒提到米莉艾考克。我知道很多人嫌她醜，但我對她外表沒意見，也理解岡恩為何選她。艾考克的演出也沒問題，就是穩穩的，不穩的是編劇寫給她的戲份。
文：Joker
