X戰警、末日博士呼之欲出?《獵鷹與酷寒戰士》第3集30個彩蛋細節整理!

在《獵鷹與酷寒戰士》第三集裡,山姆和巴奇找上了澤莫,飛往遙遠的馬德里坡,打聽到旗幟粉碎者、超級士兵血清的更多線索,遇到好久不見的雪倫卡特。旗幟粉碎者也面臨四面楚歌,首領卡莉開始流露真情。看似敵對的雙方人馬,卻同時成為新美國隊長眼下的目標。第三集全長50分鐘,不用說當然包含了大量的新資訊、伏筆與彩蛋。以下就讓我來整理32個第三集中的細節與彩蛋~也可以先回去複習前兩集的分析喔!


1. 全球回歸委員會:

本集以「全球回歸委員會」(GRC) 的宣傳廣告開場,下一幕卻是約翰沃克以美隊身分,與冠上GRC名義的德國警隊,展開追捕旗幟粉碎者的衝突感。也諷刺了美國身為「世界警察」的權威性。值得注意的是,GRC的LOGO設計,看起來就像從湮滅復原的地球。


2. 約翰沃克的真面目

之前介紹過約翰沃克在漫畫中是亦正亦邪的雙面人,本集也首次真正顯露出他私下不吝於使用暴力的蠻橫個性。而相較只會英文、為美國服務的約翰,精通多國語言的山姆與巴奇似乎更適合這個「世界警察」的身分,也更讓人深信約翰與史帝夫的價值觀是背道而馳的。 

3. 戰鬥之星

Lemar Hoskins 也在本集首次穿上戰服,其胸前的星星設計與漫畫造型相似。


4.雷霆特攻隊伏筆

山姆和巴奇來到德國關押澤莫的監獄,警衛說的密碼6172對應了《暗黑復仇者:暗黑統治》(Dark Avengers: Dark Reign) 漫畫的出版號,這本漫畫涉及諾曼奧斯本建立的黑暗復仇者,以及撒迪斯羅斯建立的雷霆特攻隊,再度為未來埋下伏筆。


5. 九頭蛇暗號

當巴奇獨自前去與澤莫談判時,背景音樂使用《美國隊長:英雄內戰》中九頭蛇的主題旋律。澤莫也開始說起九頭蛇的暗號,但巴奇早就已經在瓦干達解除了。

6. 《沉默的羔羊》致敬

巴奇與澤莫探監這段的分鏡,致敬了經典電影《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs) 的片段,片中FBI實習生克莉絲(Clarice Starling)為了找到關於「野牛比爾」的線索,奉命探訪關押中的漢尼拔 (Dr. Hannibal Lecter),與巴奇探訪澤莫的動機一致。

7. 馬基亞維利

澤莫說他在看的書是義大利哲學家馬基亞維利(Niccolò di Bernardo dei Machiavelli)的書,他的中心思想就是: 「為了實現君主目標,可以違背道德不擇手段」。

8.再度鋪梗瓦干達

山姆不同意巴奇將澤莫劫出來,回顧了澤莫在《美國隊長:英雄內戰》的種種惡性:讓聯合國爆炸,導致帝查卡國王死亡,甚至栽贓到巴奇頭上,還警告他瓦干達人不會放過他,綜合前兩集也都刻意提到瓦干達,為本集片尾埋下伏筆。

9.再度致敬《魔戒》

上一集山姆和巴奇有聊到甘道夫,而這集整個故事與2001年《魔戒首部曲:魔戒現身》(The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) 有著相似之處:山姆威爾森對應山姆詹吉(Samwise Gamgee)、獲得超級士兵力量的巴奇則對應獲得魔戒的佛羅多巴金斯(Fordo Bargins),為了避免超級士兵血清(魔戒)落入旗幟粉碎者 (黑暗魔君)之手兩人踏上旅程,途中獲得澤莫 (咕嚕) 的協助,並在酒吧中遇到後來拯救了他們的亞拉岡 (雪倫卡特)。

10. 澤莫男爵

成功逃獄後,澤莫帶著兩人搭上私人飛機。首次揭示了澤莫其實一直都是貴族出身的男爵,甚至也有一個管家。而「澤莫男爵」(Baron Zemo)就是他在漫畫中的稱號,繼承了他的父親成為澤莫家族第13代當家。而本集他也首度戴上他的男爵面罩。

11. 史蒂夫的筆記本

在飛機上,山姆揭示了原來巴奇用來記錄贖罪名單的筆記本,就是史蒂夫在《美國隊長:酷寒戰士》片頭用的那本,山姆也再度聊到了當初推薦他馬文蓋 (Marvin Gaye) 《黑手煞星》(Trouble Man) 的電影原聲帶。

12. 馬文蓋

1972年的《黑手煞星》電影中,馬文蓋主演的T先生是一位遊走黑白兩道之間的私家偵探,也為貧民窟排解各種疑難雜症。不過後來被栽贓成殺人兇手,反面臨黑白兩道夾殺的四面楚歌。就和《美國隊長:酷寒戰士》時的史帝夫一樣,也對應到今天影集中旗幟粉碎者的首領卡莉。值得一提的是,馬文蓋的生日就是這集播出的日子4月2日。

13. 馬德里坡像骷髏島

澤莫說大家都不希望生活在那個人人都像紅骷髏一樣的瘋狂世界,所以要動身前往馬德里坡 (Madripoor) ,山姆問說怎麼把它形容得很像「骷髏島」,其實是個雙關,也就是指《金剛》的棲息地骷髏島,因為那裏住著許多瘋狂的原始怪獸。

14. 馬德里坡

馬德里坡是《X戰警》漫畫系列中的重要地點,和電影宇宙設定一樣位於印度群島。原形參考自新加坡,國旗上甚至有新加坡的獅子魚形象。馬德里坡是個貧富差距懸殊的海島國家,分成上城區與下城區,代表上流與下流的社會。由於地處四面環海的優勢位置,成為三不管的海盜天堂,甚至曾經落入九頭蛇夫人之手。重要的是,金鋼狼 (Wolverine)曾經一度在這裡以「眼罩」(The Patch)身分隱姓埋名。

15. Mama Donya

在GRC的安置中心,卡莉哭著和臨死前的Donya Madani告別,在漫畫中沒有對應的角色,但是在影集中卡莉和 Dovich稱她為 Mama Donya,有可能他們從小都是被Donya 帶大的孤兒。值得注意的是,卡莉走進安置中心時有一段疑似重新錄製的畫外音,而上一集我就分析過當時有受到疫情影響而刪改劇本,因此Mama Donya的死因應該也經過修改了。

16. 法蒂瑪之手

我們知道旗幟粉碎者的logo是一個手掌,而卡莉手上的手鐲,造型則是法蒂瑪之手,是穆斯林傳統的護身符,在基督教與猶太人之間又以聖母瑪利亞之手、米立暗之手為名。但卡莉手上這個符號中間是地球,代表了旗幟粉碎者四海一家的理念。

17. 笑面虎

山姆在馬德里坡偽裝成「笑面虎」Conrad Mack,漫畫中他的父親是一位越戰士兵,在柬埔寨的森林被邪教「龍息組織」(Dragon's Breadth) 集會的首領Tai透過法術迷惑他愛上自己 (我也要這個能力可以嗎?),生下了笑面虎,就在這樣極度扭曲的教育下,養出了兼具父親的武力、母親的魔力的反派。他曾經在英雄內戰期間,加入雷霆特攻隊。

18. 犯罪的味道

眾人抵達馬德里坡的下城區,澤莫問他們:「你聞到了嗎?這就是馬德里坡的味道。」這句台詞出自於2017年《老人羅根》#7金鋼狼的台詞:「我聞到了,哪怕我身處惡臭的下水道。不管在哪,我都認得這個味道,聞起來是危險,是生命,聞起來是馬德里坡。」

19. 公主酒吧

馬德里坡充斥著五顏六色、融合異國文字的霓虹招牌,符合旗幟粉碎者四海一家的理念。其中鏡頭特意帶到這個「公主酒吧」(Princess Bar) 是非常重要的,在漫畫中金鋼狼在馬德里坡定居時,以「眼罩」(The Patch)身分經營了這家酒吧。

20. 菲律賓RAP含意

眾人來到馬德里坡時背景音樂是菲律Rap歌手Shanti Dope 演唱的歌曲 “Amatz”而這不是隨便找一首歌,歌詞講述的大概就是在講「我吸毒吸到很嗨」「現在身體的狀態很強」 「不需要多餘的化學藥品」也對應了超級士兵血清這樣的化學藥品。

21. 《一九八四》致敬

馬德里坡的牆上寫者「能力掮客正在監視」(The Power Broker is watching)致敬喬治歐威爾經典反烏托邦文學《一九八四》中的「老大哥正在監視」(The Big Brother is Watching)。老大哥是《一九八四》中大洋國的最高領導人,永遠以一張臉在大型銀幕上出現,象徵著極權統治。

22. 能力掮客的真面目

上集我推測能力掮客是聯合國旗下的組織,但這集似乎有不一樣的發展。澤莫稱能力掮客為「他」 ,並稱他是馬德里坡的老大。結合《1984》老大哥形象的特點,推測能力掮客其實就是「佐拉博士」。事實上本劇編劇曾透露將會帶回一位MCU前期階段的角色,再加上佐拉博士與超級士兵的關係,極有可能將會是最終的反派。

23. 銅猴子

眾人來到的這個酒吧是「銅猴子」(Brass Monkey)。首次出現在1989年《美國隊長》#363期漫畫。而我們在片尾字卡看過這個logo,所以「銅猴子」和馬德里坡的戲份應該不會只有一集。

24. 捍衛任務

筆者私心最喜歡的橋段,是眾人在酒吧裡的打戲。除了色調外,其動作、音樂的流暢配合,都令人聯想起基努李維主演的《捍衛任務》, 最終一行人甚至也跟John Wick一樣被高額懸賞。而有趣的事實是,本集的劇本正是出自《捍衛任務》編劇Derek Kolstad之手。

25. Selby

一陣扭打後,一行人被酒保放行,找上了銅猴子的老闆Selby。值得注意的是,漫畫中似乎沒有對應的角色,但是有位名為Selby的黑人男性變種人,他的變種能力是「與電腦語言溝通」。

26. Wilfred Nagel

在雪倫卡特的神救援之下,眾人跟著Selby的線索找上製造超級士兵血清的科學家Wilfred Nagel,Wilfred在漫畫中出現於 《Truth: Red, White & Black》中,這個漫畫就是上集說到諷刺「塔司基吉梅毒實驗」的作品,以黑人做為實驗的白老鼠。而以賽亞就是Wilfred提到用來製造更多血清的血液主人。

27. 因應疫情刪改的痕跡

值得注意的是,當Wilfred被問到卡莉的下落時,Wilfred稱卡莉曾打電話請他救救染上「肺結核」的Mama Donya,此時畫面再度經過修剪,這句話也明顯重新配音過。可見劇本應該真的經過大幅度的修改,看來之後還會出現許多這樣的修剪痕跡。

28. 尼克福瑞的htc

雪倫的手機是個有趣的小細節,她用的是尼克福瑞在《美國隊長:酷寒戰士》用的2013年款htc手機。而尼克福瑞一個間諜的手機當然經過加密,加上福瑞現在人在外太空,根本用不到手機,可能才因此交給逃亡中的雪倫卡特吧。

29. 致敬黑暗騎士

澤莫在貨櫃上拿著面罩的畫面,鏡頭致敬 《黑暗騎士》中小丑搶銀行時的畫面。

30. 座椅往前移

馬德里坡之戰告一段落,巴奇和山姆向雪倫告別,搭著澤莫的車準備離去。這時後座的山姆問了巴奇:你也不想把座椅往前移嗎?這段當然又重現了兩人在《美國隊長:英雄內戰》的橋段。

31. 蘇科維亞的鄰居

三人來到拉托維亞尋找神秘人物,澤莫提到蘇科維亞已經被鄰國併吞,從此在地圖上消失了。比照一下地理位置,不難推斷併吞蘇科維亞的,可能就是另一個漫威反派「末日博士」的虛構東歐國家拉托維尼亞(跟拉托維亞不一樣) 。由於末日博士和驚奇4超人即將出現,漫威會先在這裡埋梗布局其實不無可能。

(點我看蘇科維亞的地理位置)
(點我看拉托維尼亞的地理位置)


32.朵拉護衛隊登場

巴奇藉口要自己去逛逛,實際上是發現遭到跟蹤了。撿起沿路的Kimoyo珠,才發現劫獄的事已經傳到瓦干達耳裡,而朵拉護衛隊的艾尤現在上門來捉拿澤莫。過去兩集包括這集稍早,一再地提醒我們巴奇、澤莫與瓦干達之間的關係,就是為這個急轉直下的劇情埋伏筆。澤莫為了挑撥復仇者聯盟,在聯合國引起爆炸炸死帝查卡國王,如今遭到「白狼」劫獄,或許下集將聯繫《黑豹2》的相關故事線。

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知