繼《斯普拉遁》 任天堂確定再為《銀河戰士》取名新譯名《密特羅德》

2021年E3電玩展來到最後一天,任天堂將《薩爾達傳說 曠野之息》續作、《超級機器人大戰30》、《瑪利歐派對 超級巨星》、《薩爾達傳說》Game&Watch …等壓箱寶亮出,成為本屆發表會的重量級壓軸。

而其中同樣也讓玩家興奮不已的經典電玩「銀河戰士系列」新作《銀河戰士 DREAD》,任天堂官方稍早給予了該款遊戲正式譯名,稱之為《密特羅德:生存恐懼》(Metroid Dread),這也是繼先前的《漆彈大作戰》正名為《斯普拉遁》、《神奇寶貝》成《精靈寶可夢》後,再有一款以音譯為主的正式翻譯名稱。

《密特羅德:生存恐懼》為《密特羅德》系列,睽違19年的探索型動作遊戲系列新作,為確認令人備感恐懼的擬態生物「X」的真相,銀河聯邦特殊調查部隊則被派遣名叫「ZDR行星」的星球進行調查,但未料在這之後卻音訊全無…,前往探究這未開拓之地的賞金獵人「薩姆斯亞蘭」,同時也將面臨令人感到絕望的深淵…

目前Nintendo eShop已現正開放《密特羅德:生存恐懼》預約訂購,除了一班班版外,《密特羅德 生存恐懼 特別版》也將收錄美術設定、美術卡片及收納鐵盒等內容。此外,Amiibo「薩姆斯」和「E.M.M.I.」的吊卡也將同步販售。

《密特羅德:生存恐懼》支援繁體中文,預定於2021年10月8日發售。