這真的是世代差異嗎？日本玩家稱Switch遊戲軟體作「卡帶」遭指正 : 應叫「遊戲卡」

2023-01-30 16:13:23

從紅白機、超任到後來的 N64、Game Cube、Wii 以及現在的 Switch，這些遊戲軟體的套件你都怎麼稱呼呢 ? 最近日本推特上有位網友 Paltina（@Paltina5）表示自己一直稱這叫作「カセット」 ( 卡帶 )，卻遇到網友指正，不過他也困惑，說從以前玩到現在都這樣叫卻不知道有錯誤，引起網民討論。

雖然遭網友指正，不過底下留言也有人表示自己也是叫「カセット」 ( 卡帶 ) ，不知道是不是因為從超任紅白機時期玩到現在關係，過去有這種稱呼一直沿用到現在。而發文的 Paltina 則表示自己先前在 TwitCasting 上直播玩遊戲就有觀眾指出不叫作卡帶，但是自己已經習慣了 QQ。

根據任天堂官方的說法，Swtich 這應該叫作「ゲームカード」 ( 遊戲卡 )，不過在超任時期的確有被稱作「カセット」 ( 卡帶 ) 的說法，後來的 N64 又稱作「カートリッジ」( 卡匣 )，也是因為不同的機型使用不一樣的遊戲套件，讓不少老粉就...可能沿用至今，畢竟習慣真的不容易改 XD。