甄子丹抗議好萊塢「亞洲刻板印象」洗不掉!《捍衛任務4》差點要以「葉問風格」跟殺神拚拳?

香港武打巨星 甄子丹 (Donnie Yen) 即將在《捍衛任務4》(John Wick 4) 中與基努李維 (Keanu Reaves) 同台展開激烈對決。不過你大概很難想像,他原本很可能要以與「葉問」極為相似的風格上場。

隨著本片即將上映,甄子丹最近也隨本片主創勤跑宣傳,而當他在與GQ雜誌對話時,透露他自己的角色最初形象和如今相差甚遠,讓他為此向導演查德·史塔赫斯基 (Chad Stahelski) 提出異議。

甄子丹表示,他的角色凱恩 (Caine) 的幽默形象是由他自己發想的,因為他原本有個非常刻板印象的中式名字:「他的名字原本叫老尚還是老張的,為什麼每個亞洲人都要叫這種名字?就不能有個正常一點的名字嗎?為什麼一定要用這種很俗的姓?」

除此之外,「老尚」最初形象也與如今截然不同,甄子丹最初拿到的是一件中山領:「我們拍的是一部《捍衛任務》電影,每個角色都應該要很酷、很前衛。為什麼他就不能這麼這樣呢?」

在甄子丹的堅持下,導演史塔赫斯基同意依照甄子丹的建議,重新設計他的角色形象。事實上,甄子丹對於是否能擁有自己角色的創作控制權,一直是非常在意的。他也透露過,包括《浴血任務》(The Expendables) 與《水行俠》(Aquaman) 都與他洽談過,但他認為,如果他無法擁有自己角色的創作空間,那不值得他花時間。


新聞來源: GQ

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知