《芭比》導演葛莉塔潔薇透露華納險砍肯尼之歌:我全身上下都需要這片段!

圖/ELLE & Reuters

電影《芭比》(Barbie)粉紅熱潮持續席捲全球,導演葛莉塔潔薇(Greta Gerwig)也在最近的倫敦電影節演講中分享不少故事。畢竟《芭比》一片從計畫到正式上映都經過不少風風雨雨,葛莉塔更談到由萊恩葛斯林(Ryan Gosling)演唱、廣受好評的的「肯尼之歌」片段是如何一步一步成形,而她又是如何從華納手中保住這個倍受愛戴的片段。

在與《繼承之戰》(Succession)主創傑西阿姆斯特朗(Jesse Armstrong)的對談中,葛莉塔便說到當時劇本中寫到「畫面即刻切到『夢幻芭蕾(Dream Ballet)*』,肯尼們藉由舞蹈來解決各種內心矛盾。」

「而在一次大型會議中,(華納高層)他們問我是不是真的需要拍這段。我很直接的回應:『我全身上下都需要這片段!』然後他們相當無法理解,甚至問說什麼是夢想芭蕾。我當時立刻就想開始鉅細靡遺的解釋這個渴望已久的夢想芭蕾戲要怎麼執行。」

*夢幻芭蕾是國外音樂劇的經典手法,通常是當劇情面對到生死離別,觀眾情緒起伏的轉捩點。

圖/Vandal

葛莉塔潔薇接著也說《萬花嬉春》(Singin' in the Rain)是肯尼之歌這一幕的主要靈感之一,並解釋這是因為她認為這部電影包含了「夢幻芭蕾中的夢幻芭蕾」。

「我想,如果人們能夠喜歡《萬花嬉春》中的夢幻芭蕾,我想《芭比》也會被大家喜歡的。人們會知道那一幕的意義,所以那是一個重要的參考依據。」她說,「不過老實說,即便這一切對我來說都是對的,且我們的拍攝過程也帶給我很多快樂;但到最後我也還是會覺得『哦不,這一切可能真的很糟糕,我現在也沒有回頭路了。』」

至於接下來的計畫,葛莉塔並沒有透露具體細節,她只承認這會是一個挑戰。「我現在正在做一些事情,還在創作的過程中。這不容易,我還很常做噩夢。」

新聞來源: Variety

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知