神戶忍者龜各位對於「塗鴉」應該並不陌生，源自嘻哈文化四大元素的一環，從美國興起後在世界各地都可以看到，雖說這樣的行為在多數國家都走在法律邊緣甚至不合法，但這門藝術也的確在社會上有一席之地。
不過有時塗鴉到底代表什麼意義，不見得每個人都能理解。最近日本 X 上有網友貼出這寫上「エビチリ」片假名的塗鴉，沒想到不少人都看過類似的創作，甚至日本各地都有，讓人費解這到底是怎麼回事。
引起討論的是這名推主發布的照片，他認為這個「エビチリ」塗鴉字體十分有趣。
而「エビチリ」其實在日本這是一道菜餚，叫做「乾燒明蝦」，源自四川菜，後續日本人嚐過後引進日本改良口味，酸酸甜甜的滋味又帶微辣口感完全迎合了日本人的口味。在日式餐廳都可以看到外，更是家庭常見的家常菜。
▼ 日本的「乾燒明蝦」
由於這是一道常見的菜名，加上塗鴉字體有種圓潤的樣貌，給人一種豐滿而富有彈性的感覺 XD，馬上就想到食物本體。
結果推主一貼出後，卻不少網友發現其實自己也看過這樣的塗鴉，幾乎在日本各地都找得到，讓人困惑為何塗鴉客要到處塗這個，甚至還有貼紙貼在電線杆或牆壁上，是種流行嗎 XD。
事實上這個「エビチリ」現象已經有好幾年了，日本網友也指出幾乎在東京都一帶甚至到名古屋都可以見到，似乎是某些塗鴉團體的標誌性文字。
不過不少人也表示這塗鴉文字看到每次看到都想要吃，可以不要寫食物的文字嗎 XD。
當然這也儼然成為日本當地的一個特殊現象，或許各位未來到東京、名古屋旅遊時，可以注意一下是否有找到這個「エビチリ」塗鴉囉 !
新聞來源： togetter