柔伊莎達娜呼籲開放「動態捕捉表演」角逐演技獎項:這不是複製或模仿,是真正的藝術創作

(圖片來源:二十世紀影業)

月初,柔伊莎達娜(Zoe Saldaña)與賽琳娜戈梅茲(Selena Gomez)一同憑藉《毒王女人夢》(Emilia Pérez)入圍第 82 屆金球獎最佳女配角,入圍名單一公開,《綜藝》(Variety)雜誌隨即就訪問了所有入圍演技類獎項的演員。其中,因為在《阿凡達》(Avatar)系列透過動態捕捉技術詮釋「奈蒂莉」而走紅的莎達娜,就特別被問到金球的獎項始終沒認可動態捕捉表演的演藝成就、沒提名任何動態捕捉表演,而莎達娜也為這類表演的價值做出捍衛。

(圖片來源:Netflix)

莎達娜回應:「我將會繼續期望大眾、學術界以及某些組織的成員,能夠對動態捕捉表演的真正本質、以及它對藝術家真正的意義,能取得一定程度的理解,它讓藝術家完全握有對作品的主控權,它並不是複製或模仿,藝術家是真正親手完成所有工作的人,而技術人員則是在後製期加以繪圖妝點。」

莎達娜接著表示:「你不會只是穿著運動褲走進錄音室,出借你的聲音給劇組,然後其他人就會負責構思你的肢體會怎麼移動。每個角色在動態捕捉表演下做出的每個動作,都是由演員或特技演員詮釋的,我希望有朝一日它能被認可,因為忽視為這些電影付出的犧牲和辛勞是很遺憾的事。」


文:Joker

新聞來源: Variety

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知