Min-El劇透警告：本篇包含 HBO《最後生還者》第二季第二集的劇情內容。
劇透警告：本篇包含 HBO《最後生還者》第二季第二集的劇情內容。
劇透警告：本篇包含 HBO《最後生還者》第二季第二集的劇情內容。
.
.
.
HBO 電玩改編真人影集《最後生還者》（The Last of Us）第二季第二集播出後，再度引發觀眾與遊戲粉絲間的強烈情緒，最關鍵的一幕無疑是佩德羅·帕斯卡（Pedro Pascal）所扮演的主角「喬爾」，遭到凱特琳·黛佛（Kaitlyn Dever）「艾比殺害的橋段。
該集由《繼承之戰》（Succession）與《權力遊戲》（Game of Thrones）名導馬克·梅羅德（Mark Mylod）執導，他在受訪時坦言，拍攝當天情緒崩潰，淚流滿面，甚至一度說不出話。
與原作遊戲《最後生還者第II章》（The Last of Us Part II）相同，喬爾的死亡是由尋仇而來的艾比以高爾夫球桿殘忍毆打致死，不過影集版本進一步加強了情緒張力，不僅讓艾比說出她五年來的復仇動機，更完整呈現了「艾莉」在現場目睹此景、悲慟欲絕的反應。
梅羅德表示：「那一場戲最終有一個鏡頭，我在喊卡之後無法說話，臉上淚流不止。」
與遊戲不同的是，影集選擇不迴避這場暴力死亡，而是直接呈現致命一擊 —— 艾比將斷裂的球桿深深刺入喬爾的頸部，艾莉則在旁崩潰嘶喊。梅羅德說：「原本劇本上是沒打算拍下那一擊的，但我們後來改變主意，因為閃避這一刻反而顯得虛偽。整部作品的主題就是承擔後果，我們不能在這裡選擇閉眼。」
除了視覺上的衝擊，梅羅德也在處理角色情感上花費苦心。例如他特別補拍了艾莉緊抱喬爾屍體的片段，並以空拍方式呈現，展現徹底的失落與絕望。
而結尾艾莉與蒂娜、傑西騎馬拉著喬爾遺體回到傑克遜聚落的畫面，也以靜謐而殘酷的氣氛作結，背景音樂則由遊戲版艾莉的原演員艾希莉·強森（Ashley Johnson）演唱悲傷版〈Through the Valley〉，帶出壓抑而震撼的情感餘波。
儘管劇情忠於遊戲主線，但導演也強調，他與主創克雷格·麥辛（Craig Mazin）、尼爾·德魯克曼（Neil Druckmann）始終以「情感真實」為最高準則。
「尊重遊戲原作是必須的，但影集的每一幕，都必須為當下的情感服務。」梅羅德 如此說道。
新聞來源： Variety