出版大手の講談社は本日11月4日、米ロサンゼルスのハリウッドに新たな制作会社「Kodansha Studios」（講談社スタジオ）を設立したことを発表しました。講談社が主体となって海外に映像制作会社を設立するのは、今回が初めてとなります。
新会社には、アカデミー賞受賞作『ノマドランド』で知られる監督のクロエ・ジャオ氏と、プロデューサーのニコラス・ゴンダ氏が参画。今後は日本のマンガや小説を原作とした海外向け実写映像作品の制作に注力し、グローバル市場への展開を推進していくとのことです。
「Kodansha Studios」は、講談社がジャオ氏とゴンダ氏の制作会社「Book of Shadows」と共同で設立した新会社。ジャオ氏がチーフ・クリエイティブ・オフィサー（CCO）を、ゴンダ氏がCOO（最高執行責任者）を務め、日本のクリエイティブと世界の映像産業を深く結びつけるプラットフォームの構築を目指します。
11月4日に都内で開催された設立発表会に登壇したジャオ監督は、今回の提携について「とても興奮しています（Very Exciting）」とコメント。さらに「子どもの頃から日本のマンガやアニメが大好きで、このような機会をいただけて本当に光栄です」と熱い思いを語りました。なんと「同人誌」という言葉も飛び出し、「マンガは私の血肉の一部。孤独だった時、マンガのキャラクターたちが友達として一緒に成長してくれました」と笑顔で明かしました。
また、自身の監督・脚本業が日本のマンガから多大なインスピレーションを受けていることも明かし、「日本の漫画家が持つ創造力と精神に、大きな敬意を抱いています」と強調。プロデューサーのゴンダ氏は、これまでの海外映像化がライセンス供与が中心だったことに触れ、新会社の目的が「講談社が主体となって創作し、物語をオリジナルの魅力そのままに世界中の観客へ届けること」にあると付け加えました。
講談社の野間省伸社長は、「Kodansha Studios」の設立によって、同社が海外の映像制作へより積極的に関与していく姿勢を示しました。これまでのコンテンツ輸出は「海外スタジオにライセンスを許諾し、制作を委ねる」形が主流で、作品本来の精神が十分に伝わらないケースがあったと指摘。今後は講談社が制作の段階から参加することで、日本のクリエイターの理念が忠実に反映されることを目指すとしています。
最後に野間社長は、ジャオ氏とゴンダ氏の参加に感謝を述べ、「まだ世界に知られていない日本のIPを、もっと多くの人々に届けていきたい。国内外のクリエイターが互いに刺激し合い、まったく新しいコンテンツや表現が生まれることを期待しています」と締めくくりました。
この提携は、日本の出版業界とハリウッドの映像産業にとって新たな一章の幕開けであり、日本のマンガや小説が世界へ羽ばたく上での重要なマイルストーンとなりそうです。
via： natalie