レディー・ガガ版「ハーレイ・クイン」が「コミックのイメージを覆す」!『ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ』監督が「イカれた連中が作った映画」を目指すと明かす

レディー・ガガ(Lady Gaga)が、待望の『ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ』(Joker: Folie à Deux)で新たなハーレイ・クインを演じるが、トッド・フィリップス監督が最近のインタビューで明かしたところによると、観客は従来の「ハーレイ・クイン」のコミックに近いイメージを期待すべきではないという。

「コミックで描かれているような、甲高い声、特徴的なアクセント、ガムを噛むといった派手な要素は、すべて排除しました。このバージョンのハーレイには、前作で築き上げたゴッサム・シティに溶け込んでほしいのです。」

この続編では大胆にミュージカル要素が取り入れられており、ネット上では賛否両論を巻き起こしている。フィリップス監督は、本作にはあらゆる狂気の要素が含まれており、観客に「イカれた連中が作った映画」、まるで囚人たちが精神病院を管理しているかのように思わせることを目指していると語った。

「この映画の音楽のほとんどは、単なる会話なんです」とフィリップス監督は説明する。「アーサーの心には、言葉にできないほどの苦痛が多すぎて、歌うことでしか伝えられないのです。」しかし、だからといって『ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ』がミュージカルというジャンルに分類されるわけではないという。

「他意を悪くするつもりはありませんが、私は『イン・ザ・ハイツ』(In the Heights)のファンです。しかし、誰もが街中で理由もなく歌い踊り出すような映画だとは思ってほしくないのです。」フィリップス監督は、この続編のジャンルを定義するのは難しいと認めつつも、常にリスクを伴うことに挑戦してきたと語る。「もしそれがあなたを怖がらせないなら、挑戦する意味があるでしょうか?私はすでに冒険中毒なんです。夜も眠れず、髪の毛が抜けることもありますが、その汗こそが私を突き動かすのです。」

via: Variety