anousagi (あのうさぎ) 菅原勇太專訪:中箭兔,一箭戳中的微妙笑點!

2022年,一張有趣的插畫在網路上人氣高漲。一隻可愛的兔子頭頂蘋果,看似志願當作射箭特技的表演對象,沒想到一箭筆直正中了額頭。這樣簡單直接的想法,單刀直入戳中了大家的笑穴。而名為 anousagi(日文:あのうさぎ 那隻兔子)的兔子一時之間成為了讓人會心一笑的趣味作品。玩具人好奇之下決定訪問這位風格獨特的插畫家,與大家分享他有趣的創作歷程,以及接下來「關於那隻兔子」下一步神秘創作計畫。

玩具人:可否請您稍微自我介紹一下自己的背景與創作的起源?

菅原勇太:大家好!我是菅原勇太。1989年出生在兵庫縣神戶市,我目前的身份之一是時尚流行藝術家(Fancy Pop Artist,ファンシーポップアーティスト)。

開始創作的契機之一是因為我從小就很喜歡畫畫,小時候經常畫超人力霸王、假面騎士或是三麗鷗的角色,也很喜歡畫企鵝、熊貓以及袋鼠等動物,一直以來我都很喜歡各種角色或可愛動物。

另一個影響我創作靈感的來源是我母親。她買給我的繪本、為我做的卡通便當,都影響了我的創作風格。最近我還請她為我做了20年前記憶中的卡通便當回味一下XD。

大學時我主修立體造型,另外也選修繪畫與設計課程。雖然我取得了美術教師資格,但並沒有從事教職,而是一邊打工一邊參加展覽活動。

當時抱著姑且一試的心態,以作品「軟綿綿的布貝克特君」參加了「插圖筆記展」的角色設計比賽,獲選為入選作品。後來這次比賽的成績差強人意,所以我決定先去就職。平日我在照護殘障人士的設施工作,但假日有空時我還是維持著我創作的興趣。

但很有趣的是就在這樣一邊工作一邊參展的過程中,我的創作活動反而越來越豐富,也漸漸累積了一群忠實粉絲。

這時期我創作了あのうさぎ(anousagi) 的角色原型,這隻兔子我給了它一個有趣的背景故事設定:

『神射手說:「不要擔心!我是這個村莊中最出色的弓箭手。」
他充滿自信的態度讓每個人都相信他是希望之光。
於是,村莊的命運和一個少年(anousagi)的命運都寄託在他身上。
接著,釋放的箭矢如同被吸入其中一般……」』

因為創作展現了我性格中隱藏的一面,因此往往創作出令人意外的有趣內容。

但如果我只是一味地想在繪畫中傳達我的想法,並不容易被大家接受與理解,所以後來我也嘗試生產一些周邊商品例如明信片或徽章…等。就是這時候人們開始注意到我的作品,我也慢慢找到未來可能的創作方向。

例如商品化的過程中發現我習慣的色鉛筆作畫方式始終跟印製在周邊商品上的質感調性不合,因此我開始研究改用Illustrator軟體創作,電腦繪圖讓我的創作風格開始有了轉變。


玩具人:可否與我們分享一下您喜愛的設計師?

菅原勇太:我首先想到的是Jamie Reid。我是通過「God Save The Queen」的T恤認識他的。他的設計非常酷炫、時尚,具有黑色幽默感,讓我震撼不已。我非常喜歡與SEX PISTOLS相關的藝術作品。

第二位是雕塑家成田亨先生,他設計了《超人力霸王》和《超人7號》(日語:ウルトラセブン,Ultraseven)等作品。我喜歡簡單而令人印象深刻的怪獸和外星人。

還有 Rockin'Jelly Bean,我還是高中生的時候,Rockin'Jelly Bean 就已經開始為Dr.Pepper的標籤設計插圖了。我非常喜歡這種美國風格的插圖,曾經一度希望自己也能畫出這樣的畫面。這是Rockin'Jelly Bean 為 Dr.Pepper 繪製的插圖。

另外分享一張我去參加 Rockin'Jelly Bean 先生簽名會時拍的照片。我害羞得臉都紅了...


玩具人:除了創作,您是否也有愛好的收藏品可以跟我們分享?

菅原勇太:我喜歡蒐藏軟膠公仔,因為他們有一種復古、可愛的特質讓我很喜歡。特別是《超人力霸王》、《超人七號》。

另外我也很喜歡「喬王(King Joe)」,它是佩丹星人創造的超級機器人,身體可以分離合體,造型非常酷炫可愛,並且因為它是祖父送給我的第一款軟膠公仔、它在劇情中跟超人七號死鬥的地點正是在我的家鄉神戶,因此對我來說有一種特殊的感情連結。


玩具人:可否跟我們談談「 あのうさぎ(anousagi) 」角色靈感來源與背後秘辛?

菅原勇太:anousagi 這名字是來自日文的「あのうさぎ」,意思是「那隻兔子」。我希望這角色是獨一無二的存在,並且能廣受歡迎,因此有了這樣命名的靈感。

這角色最初靈感是來自瑞士傳說中的英雄威廉‧泰爾(William Tell)。原本傳說中威廉‧特爾是名神射手,傳聞他一箭射中兒子頭頂上的蘋果,並因為他的事跡鼓舞了人民推翻暴政。

我當時曾經有段時間感覺到現實不像傳說故事般事事如意,因此我創造了這個顛覆傳說故事的角色來表達我對現實的不滿,但沒想到這角色引起了很大的迴響。

因為大家看到這角色都會會心一笑,這讓我更想進一步把他創作成一個帶給大家歡樂、受人喜愛的角色。

在我創作的過程中遇到了許多寶貴的人事物,讓我心中的 anousagi 形象開始明確定型下來,心境也有了轉變,不管別人怎麼看我,我都要堅持做我喜歡的事情。「可愛」這件事情在我人生中變得重要起來,它會是我創作的重要目標。

在創作過程中因為商品化要印刷在衣服上,我嘗試讓他造型有點時尚的感覺。雖然看不太出來,但其實風格上受到了 Banksy 的影響。

anousagi 是一隻內向但是坦率、好奇心旺盛的兔子(性別是男孩),他身體強壯充滿活力,所以就算被箭射中也能保持活力。我覺得他有著多變的可能性,因此我不想有太多的角色設定去限制他的形象發展,只要能簡單直接呈現出可愛的一面就好。

下面這張圖是背著書包的 anousagi,本來我預計在澳洲的展覽亮相,但因為疫情關係展覽不如預期舉行,後來這幅數位作品在日本國內展覽售出了。


這張是裝扮成愛麗斯夢遊仙境中的兔子,但手上的時鐘變成了定時炸彈!


玩具人:我們從您的IG跟推特看到您嘗試將 anousagi 立體化的訊息,可否跟我們分享一下目前的成果?

菅原勇太:一開始我嘗試用石膏、黏土等材料去創作原型,過程中一度把歷程放上了社群媒體,沒想到得到粉絲很好的迴響,這給我了堅持下去的動力。

因為未曾有過將平面作品立體化的經驗,與我想像中有很多不一樣的地方,在過程中因此遇到了瓶頸。

幸好在偶然機會接觸到海外欣賞我作品的原型創作團隊,在他們的幫助下我們一起合作嘗試完善這個作品。

合作過程中他們想到要將蘋果、弓箭、繃帶配件化,讓角色有更多變化性,這讓我很興奮能有這樣的創意。現在已經到了量產階段,我很期待可以趕快跟大家進一步分享。

▼あのうさぎ(anousagi)


玩具人:最後,請用您回答一下「對您來說,『玩具是什麼?』」

菅原勇太:對我來說玩具就是人生追求的意義!

追蹤「あのうさぎ(anousagi) 」的第一手最新資訊!
Instagram
Twitter

抽選販售資訊公開:菅原勇太 anousagi(あのうさぎ)中箭兔