神戶忍者龜在日本頗具代表性的《足球小將翼》( 另有譯足球小將 & 隊長小翼 )，影響了不僅日本甚至歐美海外的足球員實踐夢想，至今都還有續篇漫畫。該系列在去年 1 月作者高橋陽一宣布，該系列因作者身體衰退以及創作環境改變等因素，後續的《足球小將Rising Sun FINALS篇章》在網站「足球小將 WORLD」跟「ヤンジャン！」以鉛筆分鏡線稿的形式更新。
近日更新的第 50 話中，主角大空翼的老婆早苗在劇情中生下了一對雙胞胎！剛好就在大空翼在海外 U-23 賽奮戰的情況下誕生，終於在作品中當父親的大空翼，讓不少粉絲都相當感動！
《足球小將Rising Sun FINALS 篇章》故事講到馬德里奧運進入白熱化，U-23 的日本代表隊在翼的帶領下，正面對有「天使」米迦勒為首的西班牙隊，雙方進入下半場，正爭奪前進決賽的最後門票。
翼為了擋下西班牙隊米迦勒的射門，在低空用頭部擋下這球還受了傷，但依然咬牙撐下去，他滿腔熱血地說：「我一定要踏上我師父羅伯特·本鄉所等待的巴西決賽舞台！」，鼓舞隊友士氣繼續奮戰。
就在這段關鍵時刻，身在日本的早苗因突發狀況被救護車送醫，並接受了緊急剖腹產手術，兩邊的家屬也都在手術房門外守候。
在賽場他也吐露真心：「因為……對，就在這一天！決賽這天，正是我跟早苗的雙胞胎兒子的預產期。為了他們的誕生，我一定要站上那片球場——奧運決賽的球場！！」
畫面最後定格在他起腳射門那瞬間，喊出：「為了新的生命，我一定要贏下這場比賽！」那一刻的翼，徹底展現出一位準爸爸的決心與覺悟。
其實關於這對雙胞胎的存在，早在 2006 年推出的短篇集《DREAM FIELD 1》中就有提到，名字也早就公開，一位叫「疾風」、另一位叫「大舞」。如今終於在本傳劇情中正式出生，高橋陽一老師也親自回覆：「沒錯，就是『疾風』跟『大舞』！請大家期待成為爸爸的翼，今後還會有什麼樣的表現！」
雖說現在高橋陽一老師因為身體沒辦法負荷連載漫畫，僅能用線稿的方式呈現給大家，不過劇情仍一五一十的把原先規劃的故事輪廓描繪出來。或許對於大家來說這部作品似乎都忘記是否在連載了，但能繼續呈現，也看得出高橋陽一老師對創作抱有熱情，讓這部延續 44 年的經典之作繼續下去。
圖片來源： ヤンジャン！