漫威電影宇宙最新作品《驚奇 4 超人:第一步》(The Fantastic Four: First Steps)不僅是對這支超級英雄團隊的重新詮釋,更藏入一段深具情感的彩蛋,向兩位漫畫傳奇──史丹·李(Stan Lee)與傑克·柯比(Jack Kirby)致上崇高敬意,這項致敬巧妙而細膩,也許許多觀眾在首刷觀影時甚至未察覺。
《第一步》的故事設定在一個 1960 年代風格濃厚、帶有復古未來感的平行世界 Earth-828,其中「828」正是傑克·柯比的生日 8 月 28 日。這個宇宙中的驚奇四超人是全世界家喻戶曉的超級明星,不僅登上《時代》(Time)雜誌、成為早餐穀片代言人,甚至還有自己的動畫影集與官方漫畫,由「未來基金會」授權發行。
最具代表性的致敬時刻,發生在銀色衝浪手降臨紐約時代廣場、行星吞噬者(Galactus)來襲的一幕。
衝浪手從天而降的地點,正是在「Timely Comics」總部大樓外──這不僅是漫威漫畫的前身公司名稱,也象徵著史丹·李與傑克·柯比共同建立現代漫威l宇宙的起點。
畫面中出現兩位角色「Timely 員工 1 號」,分別由 Martin Dickinson 與格雷格·海斯特(Greg Haiste)飾演,其造型明顯致敬 1960 年代早期的傑克·柯比與史丹·李,甚至還依據史丹·李當年的造型省去招牌鬍子。
更令人驚喜的是,該辦公室內擺滿經典漫畫彩蛋,包括傑克·柯比畫板上的草圖,疑似來自 1960 年出版的《Strange Tales》第 79 期,一期由 Don Heck 繪製、傑克·柯比設計封面的怪獸故事,主角怪物也叫「The Thing」;牆上則掛著 1961 年傑克·柯比、史丹·李合作的《Tales of Suspense》第 27 期〈Oog Lives Again!〉的原稿,與 1963 年《驚奇 4 超人》第 13 期、「觀察者」奧圖(Uatu)首次登場的完整上色原頁。
▼《驚奇 4 超人》第 1 期封面由 傑克·柯比繪製鉛筆稿,Stan Goldberg 上色,George Klein 上墨
▼1960 年出版的《Strange Tales》第 79 期
▼左圖:出自《Tales of Suspense》第 27 期的 Jack Kirby 原畫。右圖:「觀察者」奧圖首次登場於《驚奇 4 超人》第 13 期
事實上,傑克·柯比與史丹·李於 1961 至 1971 年間合作逾百期《驚奇 4 超人》,經常在漫畫中打破第四面牆客串登場,例如 1962 年末日博士(Doctor Doom)造訪漫威漫畫辦公室的橋段,以及 1965 年他們在角色婚禮上被拒之門外的經典場面,至今仍讓漫迷津津樂道。
導演麥特·夏克曼(Matt Shakman)向《Marvel.com》表示:「如果沒有傑克·柯比今天就不會有漫威工作室(Marvel Studios)。他與史丹·李共同創造出這個宇宙,他的風格與想像力,深刻地定義了整個漫威世界。」
製片總裁凱文‧費奇(Kevin Feige)更補充:「我們不想只是點頭致意,而是要把傑克·柯比的創作精神直接注入這部電影,他應該與史丹·李一樣被後人記住。」
▼由傑克·柯比與喬·辛諾特(Joe Sinnott)合作繪製的《驚奇 4 超人》漫畫海報
電影結尾以傑克·柯比的一句話作結,作為對這位傳奇創作者最深的敬意:「如果你看我的角色,你會找到我。不論你創造什麼樣的角色,總會留下自己的痕跡。」正如傑克·柯比一手塑造的宇宙,如今已躍上大銀幕,繼續影響下一代的英雄夢。
新聞來源: Comicbook.com